当前电视新闻评论正处于一个新的媒介生态环境中。
At present, the television news review is situating in the media ecological environment.
因此，研究媒介生态环境与新闻自律的关系就具有一定的理论价值与实践意义。
So study media ecological environment and relation that news contain by oneself have certain theory value and practise the meaning.
媒介生态环境包括：社会环境、制度环境、文化环境、市场环境、技术环境五个方面。
Nowadays, the media ecological environment includes five sides, which are social environment, institution environment, cultural environment, marketing environment and technical environment.
这种新闻传播模式并非是要取代传统模式，而是在一个全新的媒介生态环境中与传统模式互为补充。
This news mode is not to replace the traditional one, but to reinforce mutually in the emerging media ecosystem.
第二章着重描摹省级卫视的媒介生态环境，进而指出省级卫视依托电视剧势力扩张陷入困局的严峻现实。
Chapter two will focus on provincial satellite TV's media environment to indicate the severe situation of the dilemma caused by too much TV play.
接下来是细菌域，细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉，但是实际上它们对于生态环境至关重要。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
媒介与人群之间的互动构成了受众生态环境，媒介与社会系统之间的互动构成了媒介政策制度、补偿方式等生态环境。
The interaction between media and human beings setups audience ecology environment. The interaction between media and social system build up the media policy, compensation etc.
尽管在媒介的生态环境、竞争法则、行业规则等方面有着太多的不同，但我们依然可以在思考中获得启发，在对比中找寻路径。
Despite the media environment, competition law, trade rules, has a much different, but we can still get inspired by thinking about, in contrast to find the path.
翻译是不同语言，不同文化，不同民族之间沟通和交流的桥梁和媒介，是译者适应翻译生态环境的选择活动。
Translation is the communication of different languages, cultures and nationalities, the process of which involves translators adaptation and selection in a translational eco-environment.
翻译是不同语言，不同文化，不同民族之间沟通和交流的桥梁和媒介，是译者适应翻译生态环境的选择活动。
Translation is the communication of different languages, cultures and nationalities, the process of which involves translators adaptation and selection in a translational eco-environment.
应用推荐