它给当前的媒介文化研究带来了丰富的启示。
This has brought the rich enlightenment to the study of the media culture.
第二阶段主要侧重于对媒介文化的哲学思考。
编辑缔构着媒介文化，同时也被媒介文化所异化。
Editors build the media culture, meanwhile, they are alienated by this culture.
媒介文化显示出混合性、大众性和人性化等特征。
It shows its own features as mixture masses, population and personality.
且当代媒介文化也有着一定的积极功能和负面效应。
The article mainly analyzes the positive function and the negative effect of the contemporary medium culture.
在这个过程中，一种新的文化随之产生，这就是媒介文化。
In this process, a new culture results, which is called media culture.
人类文明经历了从口说文化到文字文化再到当代媒介文化的变迁。
The human civilization has come from oral culture to charactery culture, and then the media culture.
在媒介文化的时代里，儿童文学经典作品的阅读具有极其重要的意义。
In the time of media culture, reading classic works of children's literature has a great significance.
随着当代媒介文化的转型，当代体育文化传播也显示出一些新的特征。
With the transformation of modern media culture, the communication of modern sports shows some new characters.
本文讨论媒介文化研究中的三个关键词：文化工业、公共领域和收视率。
This article focuses on three in the field of media cultural study: cultural industry, public sphere and audience rating.
媒介文化大行其道的时代，各种思潮、时尚均不同程度地受到媒介的影响。
In era that culture of media propagates its belief on a large scale, various trend of thoughts, fashions are influenced by media in various degrees.
只有将媒介文化纳入文化批判视阈，才能使媒介受众抵制媒介文化的消极因素。
Only if culture of media is included in field of vision of cultural criticism, media audience can resist negative factors of culture of media.
他的民族志电视观众研究是受众研究范式的转型之作，也是媒介文化研究的经典。
His ethnographic television audience studies are the transitional work of television audience study and also the classic ones in medium cultural studies.
同时，文化从以文字为中心转向以影像为中心，视觉元素是媒介文化和传播行为的主体。
At the same time, from writing-centered to image-centered, visual element comes to be the key part of visual culture and communication.
新媒体的出现对传统媒体来说确实有着不小的冲击，它使媒介功能更强大，并带来了媒介文化新面貌。
The emergence of new media on traditional media do not really have a small impact, it makes more powerful media and media culture has brought a new look.
媒介文化是大众传播时代一种新兴的文化形态，其基本特征表现为技术复制性、商业消费性和感性愉悦性。
Medium culture is a new developing form of culture at the age of popular communication; Its basic characteristics appear at the technical explicative, business consumable and sensibility pleasant.
我们发现自己身处大众和去中心化的媒介文化氛围之中。这种氛围产生了过多的信息，其中不少是欺诈性或者错误的信息。
Sure, we find ourselves in a radically democratized and decentralized media culture that's producing an overload of information, an alarming amount of which is deceitful or just mistaken.
研究和探索这些前所未有的巨大变化，从媒介文化的角度来考察网络传播给人类社会带来的新问题，无疑具有重要的意义。
Undoubtedly, a probe from the intermediary culture's point pf view into new problem caused by network propaganda is of significance.
从虚拟现实这一媒介入手，对其进行媒介分析、受众分析以及媒介文化分析，对虚拟现实作为媒介及其进行信息传播的方式进行解读。
In order to explain how the virtual reality being a medium to influence the communication, analyses on virtual reality media itself, its audience, and its media culture has been made.
而在九十年代大众文化、新兴媒介文化以及消费主义文化兴起之后，《宝葫芦的秘密》又被国际媒体大鳄迪士尼看中搬上了大荧幕，激发出崭新的活力。
The Secret of the Magic Gourd again was inspired by new vitality after popular culture, emerging media culture and consumerism culture rose in the 1990s.
网络作为一种新型文化载体和传播媒介正影响着人类生活的各个方面。
Net, as a new culture conveyer and communication media, is affecting every aspect of human life.
在当今知识经济时代，体育产业作为一种复杂的社会文化现象，必然与大众媒介有着天然的联系。
In the era of modern intellectual economy, as a complicated social cultural phenomenon, sports industry must have natural relationship with mass media.
通过叙利亚人作媒介，希腊文化渗透到波斯。
Greek culture penetrated Persia through the medium of the Syrians.
英语写作是国际文化交流的一种重要媒介。
Writing in English is an important medium for international cultural exchange.
2005年“超级女声”的高收视率、高知晓度、高争议性，让它从一档普通的电视节目，演化成一个媒介事件、文化事件、社会事件，以至对我们的社会生活产生如此巨大的影响。
Because of the high viewer rating, high popularity, high controversy of 2005 "super female voice", it is not only a common television program, but a media event, cultural event, and social event.
艺术设计符号是艺术设计信息传播的媒介，是设计文化有效展现的直接载体。
Art design symbol is a medium to spread the art design information, and it is a direct carrier to embody the design culture effectively.
艺术设计符号是艺术设计信息传播的媒介，是设计文化有效展现的直接载体。
Art design symbol is a medium to spread the art design information, and it is a direct carrier to embody the design culture effectively.
应用推荐