该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
尽管如此，自1970年以来，人均预期寿命和孕产妇健康水平大幅提高，5岁以下儿童和婴儿死亡率以及贫困水平大幅下降。
Yet, life expectancy, maternal health, under-5 and infant mortality and poverty levels have all improved dramatically since 1970.
尤其在南撒哈拉非洲和南亚，医生的严重短缺对孕产妇、儿童和婴儿死亡率具有直接影响，并阻碍了对艾滋病携带者的医护2。
In sub-Saharan Africa and south Asia, in particular, critical doctor shortages have a direct effect on maternal, child and infant mortality and hinder HIV care.2.
据经验数据显示，标准的横断面调查统计数据对婴儿以及五岁以下儿童的死亡率分别低估了6.7%和9.8%。
According to the empirical data, standard cross-sectional survey statistics underestimated true infant and under-5 mortality by 6.7% and 9.8%, respectively.
婴儿和儿童的死亡极为平常。
谁一直集中在巨大的多种形式的营养不良的大小，与它们相关的死亡率和发病率在婴儿、儿童和母亲。
WHO has traditionally focused on the vast magnitude of the many forms of nutritional deficiency, along with their associated mortality and morbidity in infants, young children and mothers.
新生儿和婴儿期主要死因为先天异常，1~4岁儿童的白血病和意外死亡不容忽视。
The main cause of newborn period and infant period was congenital abnormity, leucocythemia and death of suddenness could not be ignored in 1~4 years old children.
新生儿低出生体重是影响婴儿死亡和儿童发育的一个重要原因，已经成为儿童疾病负担的主要危险因素之一。
Low birth weight is an important reason of newborn infants death and children development and also one of the risk factors of children disease burden.
1980年秘鲁严重经济危机期间，婴儿死亡率猛增2.5个百分点——大约17,000儿童死于公共健康开支溃乏和社会福利计划的突然瓦解。
During Peru's severe economic crisis in the 1980s, infant mortality jumped 2.5 percentage points - about 17,000 more children who died as public health spending and social programs collapsed.
②北京市婴儿和5岁以下儿童死亡率呈下降趋势；
The trend of infant and under 5-year old children mortality rate declined in 5 years;
②北京市婴儿和5岁以下儿童死亡率呈下降趋势；
The trend of infant and under 5-year old children mortality rate declined in 5 years;
应用推荐