你必需馀下最少一次恢复力方能使用此威能。
You must have at least one healing surge remaining to use this power.
求你举起你的手来,攻击外邦的人民,使他们见到你的威能。
Lift up thy hand over the strange nations, that they may see thy power.
当你完全精进了你的艺术,你甚至能使威能产生致人死地的幻象。
When you perfect your art, you even gain the power to make an illusion into a deadly reality.
在义人居住的帐幕中,响起了胜利的欢呼声:上主的右手大显威能。
Joyful shouts of victory are heard in the tents of the just: "the right hand of the Lord strikes mightily".
他毫不想天主的威能,而只信赖他的几万步兵,数千骑兵和八十匹象。
He took God's power for granted, and went up with his infantry regiments, his horsemen by the thousands, and his eighty elephants.
例如,可见等级生物独角兽的独角之触属于遭遇威能,以次微行动来使用。
For example, the back side of the visible Unicorn has Horn Touch, an encounter power that is used with a minor action.
当使用这个威能时,选择目标以及决定掩护时忽略地图上的阻断地形以及墙。
When using this power, treat the battle map as containing no walls or other blocking terrain for purposes of selecting a target and determining cover.
还有些持续时间会写在攻击和特殊威能叙述之后。以下是一些常见的持续时间。
Other durations are described in the text of individual attacks and special powers. Some common durations include the following.
可是,如果你花费动作点进行额外动作,你可以切换去另一项手眼身法步威能。
However, if you spend an action point to take an extra action, you can switch to a different full discipline power.
如果你选择的是一个已知的遭遇攻击威能,你可以在每次遭遇中使用这个威能两次。
If you choose an encounter attack power that you already know, you now have two USES of that power per encounter.
以最近的生物为目标的范围攻击或特殊威能,其范围区域中必须包含这个最近的目标。
C or a attack or special power that targets the nearest creature must include the nearest target in its area.
这个威能的等级与你的等级差值是-4,而且你必须在进行额外行动的时候使用这个威能。
The power's level must be no higher than your level – 4, and you must use the power when taking the extra action.
这个威能的等级与你的等级差值是-4,而且你必须在进行额外行动的时候使用这个威能。
The power's level must be no higher than your level – 4, and you must use the power when taking the extra action.
应用推荐