他们的行动有威胁两国关系分裂的危险。
Their actions threatened a serious breach in relations between the two countries.
你知道最危险的男性健康威胁有哪些吗？
第一个威胁商业的创造力的是我们有灭绝危险的教育系统，向下去世的科学和数学，以及对于基础学科的越来越狭隘。
The first threat to business creativity is our endangered education system, with its downward trends in science and math, and its increasingly narrow focus on basic subjects.
尽管鳄龟还没有被列在在龟保护联盟最危险龟类的名单中，但它也是十分具有威胁性的。
Although not among the most endangered tortoises and turtles according to the turtle Conservation Coalition, the snapping turtle is listed as threatened.
你知道最危险的女性健康威胁有哪些吗？
我们面临危险，有可能在混淆和隐瞒的迷雾中遗忘已经发生的事，看不到面前正在形成的威胁的严重程度。
We are in danger of forgetting what has happened and losing sight, in the fog of confusion and concealment, of the profundity of the menace taking shape right before us.
乎不造成威胁，30%具有潜在威胁，还有5%很明显是有危险的。
Potentially threatening, and 5% were clearly dangerous. The board.
大部分口头语言正在受到威胁，有灭绝的危险，这种情况对英国人来说是个严重的问题。
That most of these are now threatened and may disappear is a serious matter to the people in Britain.
他射程为威胁，射击到每两次在的周遭魔术有他的合成大弓，和一样在混战内危险。
He's a ranged threat, shooting up to twice per round with his magic composite longbow, and just as dangerous in melee.
有准备是最好的，但是当面对威胁时，你必须快速、断地行动，不论什么原因或可能的危险。
It's best to be prepared, but when confronted with a threat, you must act quickly and decisively, no matter what the cause or potential for damage.
ASP木马其功能强大，隐蔽性强，不易发现，在网络中具有很大的破坏性和危险性，对网站、服务器有很大的威胁。
ASP Trojan horse is powerful, the disguise is strong, difficult to find, has very great destructiveness and dangerous in the Internet, the threat very great to the website and server.
你可能不认为植物是有危险的，但在这种情况下，他们正在微妙的威胁着大自然的食物网。
You might not think of plants as dangerous, but in this case they are threatening nature's delicate food web.
否认削弱原因有监狱生活危险降低、司法威胁减少、接纳的人际互动、自省的机会。
This research also finds that extinct factors of denial behavior include mitigation of threats from prison and judicature, interpersonal acceptance, and chances for self-introspection.
《新京报》周四报道称，唐家山堰塞湖有决堤的危险，因而其下游的5,000吨危险化学品可能对地震灾区形成新的威胁。
Around 5,000 tonnes of dangerous chemicals are trapped downstream from the Tangjiashan "quake lake", which is in danger of bursting its Banks, the Beijing News said on Thursday.
《新京报》周四报道称，唐家山堰塞湖有决堤的危险，因而其下游的5,000吨危险化学品可能对地震灾区形成新的威胁。
Around 5,000 tonnes of dangerous chemicals are trapped downstream from the Tangjiashan "quake lake", which is in danger of bursting its Banks, the Beijing News said on Thursday.
应用推荐