当时,北方的改革者,如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯,把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
我们有四个人:乔治、威廉。塞缪尔。哈里斯、我,再加上蒙特莫伦西。
There were four of us—George, and William Samuel Harris, and myself, and Montmorency.
但以下依次是:塞缪尔,约瑟夫,托马斯,纳撒尼尔,本杰明,詹姆斯,乔纳森,威廉和理查德。
But after it came in order: Samuel, Joseph, Thomas, Nathaniel, Benjamin, James, Jonathan, William, and Richard.
虽然他生命短暂,但却在世界上留下了印记,影响了一批伟大的作家,比如说威廉·华兹华斯、塞缪尔·泰勒·柯勒律治、珀西·雪莱等。
Although he lived a short life, he left his mark on the world, influencing great writers such as: William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, and Percy Shelley.
虽然他生命短暂,但却在世界上留下了印记,影响了一批伟大的作家,比如说威廉·华兹华斯、塞缪尔·泰勒·柯勒律治、珀西·雪莱等。
Although he lived a short life, he left his mark on the world, influencing great writers such as: William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, and Percy Shelley.
应用推荐