我在房间留下了许多空威士忌酒瓶。
一个酒鬼就象一只威士忌酒瓶，只有脖子和肚子而没有脑子。
A drunkard is like a whisky bottle, all neck and belly and no head. — o 'malley.
他发现了5只空的威士忌酒瓶子，这肯定是鬼魂前天晚上喝的。
He had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
他还说，他发现五只空威士忌酒瓶子，准是鬼在前一天晚上喝的。
He also said that he had found five empty whisky bottles, which the ghost must have drunk the night before.
那个家伙开始倾销番茄汁的酒保，但是没有一滴水掉入威士忌酒瓶。
The guy began dumping tomato juice all over the bartender, but no a drop fell into the whiskey bottle.
大部分追逐风平浪静，除了驾驶员向一辆警车扔了一个空的威士忌酒瓶。
Most of the chase was uneventful, except for an empty bottle of whiskey that the driver threw at one police vehicle.
他还说他发现了5只空的威士忌酒瓶子，这肯定是鬼魂头天晚上喝的。
He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
他还说，他发现了五个空的威士忌酒瓶，那肯定是头一天晚上鬼喝掉的。
He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
从几张洗衣收据，废纸篓中的一封未完成的信，一个空的威士忌酒瓶，以及其他各类线索中，斯坦贝克拼凑出寂寞哈利的形象。
From some laundry receipts, an unfinished letter in the wastebasket, an empty bourbon bottle, and other assorted clues, Steinbeck pieced together a portrait of Lonesome Harry.
没人确切知道雪人是具体从何时起开始抽烟斗喝烈酒的。从一瓶1890年的威士忌酒瓶上的标签可以判断出，可能早是在1890年雪人就开始酗酒了。
Exactly the snowman began smoking a pipe and drinking hard liquor, it may have started as early as 1890, based on a label from a bottle of whiskey from that year.
接待处的墙壁、桌子和柱子都是用金属带包裹的，而威士忌酒吧的垂直表面由弯曲的玻璃柜组成，里面放满了成堆的酒瓶。
Walls, desks and columns in the reception are wrapped in metal bands, while vertical surfaces in the whiskey bar comprise curved glass cabinets filled with stacks of liquor bottles.
没有酒瓶，甚至没有威士忌酒的味道，仅仅只有饮料。
No bottles of corn any-where, not even the smell of bourbon, the punk's only drink.
没有酒瓶，甚至没有威士忌酒的味道，仅仅只有饮料。
No bottles of corn any-where, not even the smell of bourbon, the punk's only drink.
应用推荐