她为她那姣好的容貌而自负。
时尚汽车、豪华住宅、体面的工作或姣好的容貌，也不能带给我们幸福。
There is no such thing as the perfect car, house, job, or person to make us happy.
我最看不惯的是在如今的文化中，人们拼死拼活非得获得姣好的容貌，而美容行业又几乎被女性主宰。
What I find most upsetting about this new all-consuming beauty culture is that the obsession with good looks, and how you can supposedly attain them, is almost entirely female-driven.
瓦妮莎·哈金斯拥有姣好的容貌，并且刚刚结束一部动作片的拍摄，但是和安吉丽娜·朱莉扮演的LaraCroft比起来她是不是真的拥有那种气质呢？
Vanessa Hudgens has the look and just finished making an action movie, but does she really have the "it" factor needed to be a Lara Croft comparable to Angelina Jolie's?
她容貌姣好、聪慧机智、工作得力，是个冷酷的现实主义者，安妮怎样看待麦克却难以知晓，尽管他有天赋、充满魅力，麦克是个性格夸张的幻想家。
She was beautiful, clever, witty, effective, a merciless realist… it is harder to perceive what Anne saw in Mac…for all his gifts and charm, Mac was a fantasist of heroic proportions.
她死后传出来的那张惟一的单身照是这样的：一张容貌并非不姣好的脸，短发，搽着厚厚的口红，脸色阴沉地像是要动了肝火。
The only photograph released of her after her death showed a not-unpretty face, crop-haired and heavily lipsticked, about to scowl.
戴安娜有着一副上镜的姣好容貌，她那能让人产生共鸣的手势和毫不设防的表情，让她看上去远比王室其他成员平易近人。
Diana, with her photogenic good looks, her sympathetic gestures and an air of vulnerability, seemed much more relaxed than the other royals, and much more accessible.
据结果显示，在男性眼里，脚比较小的女性的容貌更加姣好。
Women with smaller feet have prettier faces, at least according to the men who took part in this study.
一个月以后，杰克边看着一封信，边问他的好友：鲍勃，你还记得那个容貌姣好的寡妇吗？我们在她家过了一个晚上。
About a month later, Jack, while reading his mail, turned to his good buddy and said: "Bob, do you remember that good-looking young widow at the farm we stayed at?"
一个月以后，杰克边看着一封信，边问他的好友：鲍勃，你还记得那个容貌姣好的寡妇吗？我们在她家过了一个晚上。
About a month later, Jack, while reading his mail, turned to his good buddy and said: "Bob, do you remember that good-looking young widow at the farm we stayed at?"
应用推荐