我打赌你会被别人叫姜的。
这道菜有姜的味道。
这道菜有姜的味道。
“我打赌你会被别人叫姜的。”我对着她吼，她的鼻子立刻就红了。
"I bet you like being called a ginger!" I yelled at her. Her nostrils flared.
服用姜的患者与之前没有服用的疗程相对比，有了大约45%程度的减轻。
Those taking the ginger had a reduction of about 45 percent in severity compared with a previous round of chemotherapy in which they did not take the ginger.
研究者还向他们提供了一粒分别含有0.5克、1克与1.5克生姜的胶囊或是一剂安慰剂。
They also were given a capsule containing either 0.5 gram, 1 gram or 1.5 grams of ginger, or a placebo capsule.
介绍了姜的营养成分和保健功能，以及姜在食品加工和生物活性成分方面的开发利用情况。
This paper introduced the nutrient and healthy function of ginger. The development and application on food processing and bioactive component were summarized.
元宵节是唐元的食物，我取得了一些唐元姜的汤，我的妻子有一个严重的感冒，所以我为她煮一壶姜汤。
And the food for Lantern Festival is Tang Yuan, I have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so I cooked a pot of ginger soup for her.
元宵节的食物是唐元，我取得了一些唐元姜的汤，我的妻子有一个严重的感冒，所以我为她煮一壶姜汤。
And the food for Lantern Festival is Tang Yuan, I have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so I cooked a pot of ginger soup for her.
很多圣诞饼干依旧大剂量地使用香辛料，我们一想到“地道的”圣诞口味就会想到肉桂、肉豆蔻和姜的味道。
Many Christmas cookies are still heavily spiced. We think of "traditional" Christmas flavors like cinnamon, nutmeg and ginger.
事实上，至少有一项研究发现，姜的作用与乘晕宁(茶苯海明)及其他止晕药物一样，而其另一个好处在于不会让人昏昏欲睡。
In fact, at least one study found ginger to work just as well as Dramamine (dimenhydrinate) and other nausea-stopping drugs, with the added benefit that it doesn't make you sleepy.
把姜放进塑料袋后，把它放进冰箱，需要的时候磨碎它。
Put the ginger in a plastic bag and put it in the freezer, grate it as needed.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
这是一个感人的爱情故事，孟姜夫人为丈夫准备了保暖的衣服。
It was a moving love story, Lady Meng Jiang prepared some warm clothes for her husband.
香料可以由肉桂等植物的树干、姜等的根、四叶草等的花蕾制成。
Spices can come from tree bark like cinnamon, plant roots like ginger, flower buds like cloves.
那时，有个叫姜孟夫人的女人从范喜良身边经过。
At that time, a woman named Lady Meng Jiang was passing by Fan Xiliang.
人口专家姜全宝解释了中国家庭对这项最新政策的反应。
Jiang Quanbao, a population expert, explained how Chinese families react to the newest policy.
任何一种鱼都是不错的主菜，搭配辣椒姜酱、葱和芥茉菜。
Any fish is a good idea for mains, with chilli ginger dressing, spring onions and mustard cress.
李娜说：“穿黄色上衣的人是我的丈夫。”她指的是站在看台上的姜山，也是她大学时的男友。
"The man in the yellow shirt is my husband, " she said, acknowledging Jiang Shan, her university sweetheart, in the stand.
因为我叫她我的小姜仔，我姜红色的宝贝——叫了好一阵子。
Because I called her my little ginge, my ginger darling - on a good day.
因为我叫她我的小姜仔，我姜红色的宝贝——叫了好一阵子。
Because I called her my little ginge, my ginger darling - on a good day.
应用推荐