姚明和霍华德都很享受他们的对决。
姚明和朋友们永远在一起，谢谢大家！
Yao Ming will always be with you, my dear friends, thank you !
姚明和其他球员相比打球比较沉闷。
姚明和朋友们永远在一起，谢谢大家！
Yao Ming will always be with you, my dear friends, thank you!
姚明和刘翔一样闻名世界。
我觉得姚明和霍华德真的互相讨厌对方。
当然，姚明和麦迪不在“不论是谁”之列。
Yao and McGrady, of course, are not just a couple of "whoevers."
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
事发后，姚明和经纪人否认从上海姚餐厅中获益。
Yao Ming and his agent denied they get any profit from the Shanghai restaurant.
看完录像之后，姚明和汤姆会上场进行单人演练。
Following their film sessions, Yao and Tom would take the court for an individual workout.
星期五，姚明和叶莉带着两推车礼物离开了饭店。
Yao and Ye left the hotel Friday with two luggage carts full of presents.
而姚明和霍华德离职业生涯的终点还有很长一段路。
Yao and Howard, though, are still far from the end of their careers.
现在我们正在依靠姚明和其他球员得到它做没有我。
For now we are relying on Yao and the rest of the guys to get it done without me.
而今，媒体也开始将同样的希望寄予姚明和叶莉的女儿。
Today, the media is pinning the same hopes on the daughter of Yao and his wife, also a former basketball player.
当然火箭需要姚明和麦迪保持健康，全程投入82场比赛。
The Rockets, of course, need Yao Ming and Tracy McGrady to stay healthy and contributing on the floor for a full 82 games.
现在姚明和麦蒂的缺阵，我必须要给自己提出更高的要求。
Now, without Yao and Tracy , I'm having plays called for me.
没有了姚明和麦迪，火箭主教练里克·阿德尔曼急需一张王牌。
With Yao and McGrady out, Houston coach Rick Adelman is in desperate need for a go-to guy.
如果火箭想继续前进的话姚明和麦蒂需要成为超人和蝙蝠侠。
If the Rockets are going to get anywhere Yao and T-Mac need to be Superman and Batman.
当阿泰斯特跑过来把姚明和霍华德分开，真是个可怕的瞬间！
Scary moment when Artest ran in to separate Yao from Howard, getting the technical.
NBA明星姚明和爱情长跑女友叶莉周一在家乡上海举行婚礼。
NBA star center Yao Ming has got married to his long-term girlfriend Ye Li in their hometown Shanghai on Monday.
这场比赛的名字叫过度自信。姚明和麦迪太放松了，这让我讨厌。
Overconfidence is the name of the game. Yao and McGrady are so loose it's annoying me.
我们在给太阳展示如何用火箭的方式打球，姚明和斯通拯救了我们。
We're showing the Suns how to play basketball Rockets style right now - Yao Ming and Rafer rescuing us.
写得不错。你也受到了激励，对吗？祝姚明和火箭队新赛季一切顺利！
Nicely written. You were inspired too, eh? All the best to Yao and the Rockets this coming season.
网站中收录的大众宣传片由姚明和德国著名足球运动员巴拉克拍摄制作。
Web site included in the public announcements by Yao Ming and the German famous football player Michael Ballack shot production.
星期五，姚明和妻子返回了上海，在接下来的几天，他们将去欧洲度蜜月。
Yao and his wife returned to Shanghai on Friday and will leave in the next couple of days to honeymoon in Europe.
在这13年里，姚明和刘炜在训练基地旁的网吧内度过了很多的时间玩红警和CS。
For nearly 13 years, Yao and Liu spent hours in an Internet cafe next to the training ground playing "Red Alert" and "Counterstrike."
他们不能跑起来、把球传起来，相反只是傻傻地看着姚明和麦迪把得分重任扛起来。
Rather than getting good movement and swinging the ball around the perimeter, the Rockets were prone to watching Yao Ming and Tracy McGrady shoulder the scoring burden.
他对尖锐问题的回答都非常直接，很明显他不喜欢姚明和火箭，这很正常，不是吗？
He answers tough questions straight, apparently he don't like Rox and Yao, it's normal isn't it?
他对尖锐问题的回答都非常直接，很明显他不喜欢姚明和火箭，这很正常，不是吗？
He answers tough questions straight, apparently he don't like Rox and Yao, it's normal isn't it?
应用推荐