“谁，我们？”他们委屈地问道。
小松鼠委屈地回答：“有一条河挡住我的去路。
The little horse answers sadly, “There is a river in front of me.
我不知该怎样证明自己的清白，委屈地哭了。
I felt wronged and burst into tears. I didn't know how to prove that I was innocent.
他们委屈地问道。
每当我牢骚满腹时，她总是很委屈地说，她的工作就是这样的。
Each time when I complain, she always replies with innocence that it is her job.
那一刻，小爱先是震住了，委屈地跑到篱笆处，牵起单车就往前面蜿蜒的小路冲。
At that moment, Xiaoai was shocked. she ran to the fence injuredly and pull her bicycle to rush for skirting path in front.
女常潮便委屈地坐到圆桌边的塑料椅上，目光饱含感伤地对着男常潮上下看起来。
Then the woman Transo seated her body in the plastic chair next to the round table loathly, and looked at the man Transo gloomily.
在一张姓人家的猪圈旁找到了石磨，两扇石磨立在猪圈门上，委屈地忍受着猪嘴的拱顶。
They found the millstone finally besides the Zhang family's pigsty. Two millstones stand in the door of pigsty. They endure the snout wronged. They are such a hassle.
这个时候，与其委屈地接受这项任务，结果根本完不成，还得找借口解释为什么没能做完，还不如一开始就直截了当地拒绝。
This time, their grievances to accept the task, the results did not finish, still have to find an excuse to explain why can't finish it on time, but also as a start to say without mincing words.
但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。
Dante speaks to us in an impassioned human voice that is often aggrieved and vengeful.
可是啊，要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他，希望不要委屈他，在这两者中间，我是多么为难呀！
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
他一肚子委屈，满心的懊丧，漫无目的地沿着火车停靠的月台往前走，眼泪顺着两腮滚落下来。
Baffled and full of despair, he wandered blindly down the platform where the train was standing, and tears trickled down each side of his nose.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
尼诺不知所措地站在那儿，半张着嘴望着她，满脸的委屈。
Nino stood there awkwardly. His face, as he looked at her, was pitiful to behold, and his mouth was half-open.
尼诺不知所措地站在那儿，半张着嘴望着她，满脸的委屈。艾达擦干了眼泪。
Nino stood there awkwardly. His face, as he looked at her, was pitiful to behold, and his mouth was half-open. Ida finished drying her eyes.
那老人一遍一遍地诉说着他所受到的种种委屈。
就算你无止尽地坠入谷底，就算你觉的自己一身清白，实在被冤死的委屈，也没人会懂你的心思。
Even if you endless fell to the bottom, even if you feel your own innocence, it had been wronged wronged, nobody will know you.
于是，妻子头也不抬地开始奋笔疾书，因为她有太多的委屈要写。
So the wife started to write without looking up because she has a lot to write about her frustration.
是我先委屈了你，我把你含苞的青春同我这朽木错误地、不当然地嫁接在一起，从然而断送了你。
Mine was the first wrong, when I betrayed thy budding youth into a false and unnatural relation with my decay.
她说：“孩子们都是千辛万苦地来比赛，到最后关头却是这样的结果，我想他们会委屈的。
She continued, "All the young contestants have made great efforts and undergone great hardship to come to this competition. But the last result is really disappointing. I'm sure they'll feel wronged."
我大哭大闹一场，狠狠地发泄我的委屈。
是我先委屈了你，我把你含苞的青春同我这朽木错误地、不自然地嫁接在一起，从而断送了你。
Mine was the first wrong, when I betrayed thy budding youth into a false and unnatural relation with my decay.
有一个将军显要人物很明显是因为等候得太久而感到十分委屈，他坐在那里，交替地架起二郎腿，暗自轻蔑地微笑。
One general a person of great consequence, unmistakably chagrined at being kept waiting so long, sat with crossed legs, disdainfully smiling to himself.
“你这是在狠狠地斥责我呢，”查尔斯。达尔内十分震惊地说，“是说我委屈了他。我从来没有想到他竟是这样的。”
"It is a painful reflection to me, " said Charles Darnay, quiteastounded, "that I should have done him any wrong. I never thoughtthis of him. "
一个女孩子因为不满老师的唠叨，一气之下跑出了教室，怀着满肚子的委屈，孤独地走在校园里。
A girl was dissatisfied with her teacher's chattering, so in rage she rushed out of her class and wandered in the school alone full of grievance.
一个女孩子因为不满老师的唠叨，一气之下跑出了教室，怀着满肚子的委屈，孤独地走在校园里。
A girl was dissatisfied with her teacher's chattering, so in rage she rushed out of her class and wandered in the school alone full of grievance.
应用推荐