他在财务委员会工作优异。
将会有更多的委员会工作。
有很多关于管理技巧和委员会工作方面的培训课程,你现在就可以参加。
There are plenty of training courses in management techniques and committee work which you can attend now.
他们享受委员会工作完成之前和之后的时光。
They relish the time before and after the committee work is done.
几年前,我在经济机会委员会工作。
Some years ago I had been working for the Commission on Economic Opportunity.
各机关、组织和公民提出的意见送常务委员会工作机构。
The comments presented by the various agencies, organizations and citizens shall be submitted to the office of operation of the Standing Committee.
我是一名公务员,现在在经济与信息委员会工作。
I'm a civil servants, now in the economy and information work committee.
但是,他们是严格以个人的能力参与委员会工作的。
Their involvement in the Committee is, however, strictly in their individual capacities.
他想起徐华北的姑父在A委员会工作,是个领导干部。
He remembered that Xu Huabei's uncle worked at the "a" Committee -was, in fact, a leading cadre there.
加强专门委员会工作协调,进一步提高整体工作质量和水平。
We will strengthen coordination of the work of the special committees to improve its overall quality and level.
在特殊委员会工作上,像稽核和规范,董事会也需要不同职责方面的专家。
Boards also need members with functional expertise for specialized committee work, like audit and compliance.
他成了一家咨询公司——汤森·格林斯潘公司,并为全国工业咨询委员会工作。
He founded a consulting company, Townsend-Greenspan and worked for the National Industrial Conference Board.
CHPO指导委员会将邀请病人宣传团体的联盟组织代表参加委员会工作。
The CHPO Steering Committee invites representatives of umbrella organizations of patient advocacy groups to serve on the Committee.
书面的章程有助于提升委员会工作的效率与效果,并使委员会的运作透明化。
The charters in writing improve the committee's efficiency and effective, and make the activities transparent.
杰克·华纳(Jack Warner)已经在国际足联执行委员会工作了28年的时间。
Jack Warner has served on Fifa's executive committee for 28 years.
正如技术委员会工作中经常发生的那样,反映用例、优先级甚至成员组织偏好的输入概念有改动。
As often happens in technical committee work, changes are made to the input concepts that reflect the use cases, priorities, and even the preferences of the member organizations.
当我决定为这个委员会工作时,我问杰姆·克莱尔,他作为我的成员,也是我的第一个助手。
When I decided to work for this Committee, I asked Jim St. Clair, who sits on my right, to be my first assistant.
我一生中有很多承诺——我在理事会是足球教练,为很多委员会工作,也有很多社会承诺,参与了很多项目。
I had a lot of commitments in my life - I coached soccer, was on the PTA board, served on a lot of committees at work, had social commitments as well, worked on a number of projects.
这位在办公室设在北京的为美国自然资源保护委员会工作的大学生,经常到重庆帮助其提高能源利用效率。
The former college student, who works for the Beijing office of the U. S. -based Natural Resources Defense Council, often travels to Chongqing and helps the city improve its energy efficiency.
里克.斯坦恩斯一直在为这个委员会工作,我确信以他强硬的手腕和聪明的头脑,一定会设计出一个对麦戈文有利的体系来。
Rick Stearns had been working for the commission, and I was sure he’d be tough and smart enough to devise a system favorable to McGovern.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
就在第一天晚上,John给我讲了他的生活;讲了在战争期间他身上发生的所有事情;讲他背叛了他的同胞;讲他在为敌军的国家科学委员会工作时是怎样遇到上帝的。
The very first night John told me about his own life; what all happened to him during the war; that he had betrayed his own people; how God met him when he was working for the enemy, the NSB.
该委员会的工作就是例行公事式地盖章批准他的决定。
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
起草委员会徒劳地通宵工作想按期完成工作。
The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
她和高中的工作人员一起组成了家庭作业委员会。
Working with the staff at the high school, she formed a homework committee.
毕业后,希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问,并成为了弹劾调查工作人员中的一员,为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
毕业后,希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问,并成为了弹劾调查工作人员中的一员,为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
应用推荐