因此,我们始终坚持着这个痛苦的纯白色。
王安忆是一位创作态度严肃而认真的作家,在她二十多年的创作实践中始终坚持着对人性的书写与剖析。
Wang Anyi is a Conscientious Contemporary woman writer, who has persevered with her distinctive humanistic writings and analyses in her over twenty years' literary career.
从2006年开始,希亚诺始终坚持着“以质量求生存,以科技促发展,以服务得客源”的精品经营理念。
Since the year 2006, CIANO always sticks to the philosophy of 'Pursuing Survival with Quality, Promoting Development with Technology, Achieving Customers with Services.
因为专注,所以专业,因为快乐,所以坚持,嘉贝尔英语始终坚持着这一办学态度,视孩子的学习效果为最终目的。
Absorption makes profession, happiness makes insistence! Gabel always adheres to this attitude, and regards the children's learning quality as our ultimate goal.
在当代艺术的大艺术环境下,Marta始终坚持着自己的绘画基调,以色彩的张力和绘画语言的纯粹性为基点,进行着有关美的创造。
In contrary to the current trend of modern art, she presents a joyful hue in her paintings. Marta keeps to her own style, creating beautiful art works with purity and tension of color.
迟子建在创作中始终与民间生活坚持着不懈的心灵对话,而民间固有的生命力和民间文化的复杂性根底激活了她的艺术想象。
The writer Chi Zi-jian keeps on spiritual "conversation" with folk life in her writings while the vitality of the folk life and complexity of folk culture arouse her artistic imaginations.
近80年来,唐亚伟一直坚持着同样的梦想,因为他始终认为“速记在记录历史的过程中仍然扮演着十分重要的角色。”
Nearly 80 years later, Tang said he shares the same dream because "stenography still plays a key role in recording history".
近80年来,唐亚伟一直坚持着同样的梦想,因为他始终认为“速记在记录历史的过程中仍然扮演着十分重要的角色。”
Nearly 80 years later, Tang said he shares the same dream because "stenography still plays a key role in recording history".
应用推荐