联合国环境规划署执行主任埃里克·索尔海姆称赞中国是“世界上绿化沙漠最成功的国家之一”。
China was praised as "one of the most successful countries worldwide in greening the desert" by United Nations Environment Programme Executive Director Erik Solheim.
NASA艾姆斯研究中心的杰克·李索尔参加了在波士顿举行的美国天文学会会议。
Jack Lissauer of NASA's Ames Research Center at the American Astronomical Society meeting in Boston.
其他25名来自世界各地艺术界或娱乐界的小组成员中包括有大提琴演奏家马友友，大慈善家特雷沙·海因茨，建筑家索姆·摩尔，以及芭蕾舞蹈家达米恩·沃策尔。
The 25 panel members from the world of arts and entertainment also include the cellist Yo-yo Ma, the philanthropist Teresa Heinz, Thom Moore, the architect and Damian Woetzel, a ballet dancer.
1983年，同一条帆船赢得了比赛后，她的丈夫在德文郡的索尔库姆落水淹死了。
In 1983 while sailing in the same boat which won the race, her husband fell overboard and drowned [1] off Salcombe, Devon.
只有索尔姆大师才能运用绝地冥思术让他安静下来。
Only Master Tholme was able to calm the boy, using Jedi meditative techniques.
索尔姆大师同意重新训练艾拉，但昆兰还需要独处一段时间，来寻找原力指引他去的地方，来找回一名绝地武士的真实身份。
Master Tholme agreed to re-train Aayla, but Quinlan needed time alone, time to follow where the living Force willed him to go, and time to discover his true role as a Jedi.
索尔姆告诉昆兰他父母的死，并解释了他对安扎特人刻骨恐惧的根源。
Tholme told Quinlan about his parents' fate, and explained to him the source of his deep-rooted fear of Anzati.
北京时间9月12日，第9届索尔海姆杯欧美女子对抗赛在美国印第安纳州卡梅尔落下帷幕。
On Sep . 12 th, The 9 th Solheim Cup was closed at Indiana America.
索尔姆大师与他同行，观察他复职后的表现。
Master Tholme accompanied Vos, to keep an eye on him and judge his performance and rehabilitation.
奥拉用陷阱将从前的师父暗女，以及绝地大师索尔姆困在了爆炸塌方的山洞内。
Aurra sprang a trap on her former master, pinning the Dark Woman and the Jedi master Tholme in a cave explosion.
60年代，在专栏作家约瑟夫·艾尔索普举行的一次宴会上，格雷厄姆夫人终于第一次温和地反抗陈俗。
At one dinner party given by columnist Joseph Alsop in the 1960s, Mrs. Graham finally, and at first meekly, rebelled.
60年代，在专栏作家约瑟夫·艾尔索普举行的一次宴会上，格雷厄姆夫人终于第一次温和地反抗陈俗。
At one dinner party given by columnist Joseph Alsop in the 1960s, Mrs. Graham finally, and at first meekly, rebelled.
应用推荐