《世纪的转折：二十世纪中国艺术中的传统与现代性》图版42，古根海姆美术馆，1998年。
Century in Crisis: Mordernity and Tradition in the Art of Twentieth-Century China, pl. 42, Guggenheim Museum Publications, New York, 1998.
之所以能在毕尔巴鄂举行这项展览，要归功于稍前在纽约古根海姆美术馆的成功展出。在纽约一片喝采声中，只有为数很少的批评之声。
The exhibition's appearance in Bilbao follows on the heels of an earlier successful stint at the New York Guggenheim, where there was some minor criticism among the acclaim.
在英国，泰特美术馆的利物浦城郊展览馆选择了克里姆特来举行这个大型展览，而这个城市也享有2008年欧洲文化首都的美名。
In Britain the Tate Gallery's Liverpool outpost has chosen Klimt for its big show while the city is the 2008 European capital of culture.
泰特美术馆眼下举办的美术展中，一位令人难以理解的美国艺术家塞•托姆布雷，他被泛称为后抽象表现主义者，其所参展的作品大都是不被人们熟悉的。
MANY of the most delightful pieces in the Tate show of art by Cy Twombly, an elusive American artist commonly described as a post-Abstract Expressionist, are among his least familiar works.
毕尔巴鄂附近的饭店里的理想位置在毕尔巴鄂，西班牙的城市，坐在对面的标志性的古根海姆博物馆和步行到美术馆和购物。
Gran Hotel Domine Bilbao boasted the ideal location in the city of Bilbao, Spain, sitting opposite of the iconic Guggenheim Museum and in walking distance to the Fine Arts Museum and shopping.
在科伦巴美术馆建案中，祖姆特利用墙面筛下若隐若现的光影，让空间呈现独特的诗意氛围。
In the Kolumba Art Museum, Zumthor created a poetic ambiance in the space by using lights and shadows under the wall screen.
在科伦巴美术馆建案中，祖姆特利用墙面筛下若隐若现的光影，让空间呈现独特的诗意氛围。
In the Kolumba Art Museum, Zumthor created a poetic ambiance in the space by using lights and shadows under the wall screen.
应用推荐