那关于戈尔丁聪慧美丽的妻子安娜呢?
面对动物们的遭遇,罗伯茨和他的妻子安娜被震惊了。
同年,默多克与结婚32年的第二任妻子安娜分居。
Rupert separated from his second wife of 32 years, Anna, the same year.
现在40,旅行,他与他的妻子安娜,被他在厄瓜多尔举行。
Now 40, he travels with his wife Ana, whom he met in Ecuador.
在后面的一间卧室里,警察找到了他妻子安娜和他们两岁的双胞胎儿子的尸体。
In a back bedroom, police found the body of his wife, Ana, and their two-year-old twin boys.
从参议院退休后,格伦和结婚73年的妻子安娜(他总是叫她安妮)生活在华盛顿郊区和哥伦布市。
In retirement from the Senate, Glenn lived with his wife of 73 years, Anna (he always called her Annie), in a suburb of Washington in addition to Columbus.
怀孕的妻子安娜洗澡时将戒指交给他保管,由于他手里拿着垃圾,所以最终没能注意到那只戒指。当垃圾被收走以后,他才意识到大事不妙。
His pregnant wife Anna had given him the ring while she was in the shower and because he had other rubbish in his hand he failed to notice the jewel.
当时他已与恬静的妻子安娜·托芙(AnnaTorv)结婚30余年,并有三个子女,42岁的伊丽莎白、40岁的拉克兰和38岁的詹姆士。
He was then married to Anna Torv, his serene wife of 30-some years and the mother of his children Elisabeth, 42, Lachlan, 40, and James, 38.
朱丽安娜马古利斯因在电视剧集好妻子中的出色表演连续第二年获得了最佳女演员的称号。
Julianna Margulies was named best actress in a drama series for the second year running for her role in the Good Wife.
因为保罗。贝加拉的妻子黛安娜即将生下他们的第一个孩子,他不能在小石城做全职工作,所以我只好不情愿地把乔治。斯迪法诺普洛斯从竞选专机调了出去。
Because Paul Begala's wife, Diane, was expecting their first child, he couldn't come to Little Rock full-time, so reluctantly, I gave up George Stephanopoulos from the campaign plane.
斯特垆坶由肯尼斯·布拉纳饰演,他的妻子莉尤达由格里塔•斯卡奇饰演,而他母亲安娜的饰演者是珍妮特•舒兹曼。
Shtrum is played by Kenneth Branagh, his wife Lyuda by Greta Scacchi and his mother Anna by Janet Suzman.
而费利佩·阿约拉和他的妻子阿迪·安娜斯却听从了那则通告。
Felipe Oyola and his wife Adianes did listen to the announcement.
冈萨罗•伟加和妻子还有两个女儿,两岁的戴安娜和10个月大的艾斯·贝蒂,住在只有一个床垫和一把椅子的单间里。
Gonzalo Vega and his wife and daughters-diana, two, and Esbeide, ten months-live in a single room with one mattress and one chair.
然后就亲自向他的儿子正式宣布,他说,“我相信你,儿子,是一个本分的孩子,你不能拒绝娶莫吉安娜做你的妻子。
Then addressing himself to his son, he said, "I believe you, son, to be so dutiful a child, that you will not refuse Morgiana for your wife.
我问他的妻子,黛安娜,如何看这些结果。
戴安娜看到威廉这般幸福快乐也会感到开心,因为他找到了一位能与他白首到老的妻子。
Diana would be so pleased to see William this happy - pleased too that he’s got a wife who can probably stay the course.
2009年9月,百威和妻子戴安娜在该牧场的边远地区调查狼群的偷猎情况。
Peavey and wife, Diane, crossed their remote, mountainous ranchland to investigate recent wolf killings in September 2009.
阿约拉在南楼81层的办公室听到第一次撞击的爆炸后,便冲到78层去找他的妻子,并在电梯间碰到吓坏了的阿迪·安娜斯。
When Oyola heard the first explosion in his office on the 81st floor of the south tower, he raced down to the 78th floor to find her. They met at the elevator bank; she was terrified.
在与妻子戴安娜和两个孩子——9岁的凯莉和8岁的凯西——商议后,杨在易趣上贴出了广告,几分钟里就有了上万的点击量。
After consulting with wife Diana, and their two children, Kelly, 9, and Casey, 8, Young posted the ad on eBay and recerved more than 10, 000 hits within minutes.
他与妻子黛安娜和4只猫(惠特曼、叶芝、爱伦坡和艾米丽)住在布鲁克林。
He lives in Brooklyn with his wife Diane and four cats, Whitman, Yeats, Poe and Emily.
这位名叫安娜·玛利亚的女子同时还在电话里向情人的妻子揭露了其夫在意大利南部城市巴里和波坦察有过的风流韵事。
The woman, named locally as Annamaria D. R., also told her lover's wife about other affairs her husband had allegedly been having in Bari and Potenza, southern Italy.
安娜斯塔西娅是斯维达斯专家组的成员,她说,在过去对很多妇女来说,婚姻是就一种身份,一个妻子的身份,但是现在婚姻中更侧重的是伴侣关系。
Anastasia DE Waal, of the think-tank Civitas, said that in the past, 'for many women, marriage was their identity - you were a wife - but now it's much more about partnership'.
安娜:对,他两个妻子死在这里:安莺笳和凯瑟琳。
Anna: Yes. Two of his wives died here: Anne Boleyn and Catherine Howard.
他的第一任妻子黛安娜,在1997年的在一次巴黎车祸中死去,穿一件礼服,画中的背景为粉色。
His first wife Diana, who died in a Paris car crash in 1997, wears a formal dress and is pictured against a pink background.
他的第一任妻子黛安娜,在1997年的在一次巴黎车祸中死去,穿一件礼服,画中的背景为粉色。
His first wife Diana, who died in a Paris car crash in 1997, wears a formal dress and is pictured against a pink background.
应用推荐