艾伯特姨父想要她的钱给他妻子安妮。
或许他的妻子安妮会过来和他会合，也或许不会。
Maybe his wife, Ann, will come and join him here. Then again-maybe not.
多米尼克 斯特劳斯-卡恩的妻子安妮辛克莱在丈夫的犯罪指控之后关闭了博客。
The wife of former International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn said she is closing down her popular French blog.
不是别人，正是施特劳斯·卡恩先生的妻子安妮·辛克莱尔在一次采访中暗示了这一点。
That is the insinuation of an interview given by none other than Mr Strauss-Kahn's wife, Anne Sinclair.
卡恩的妻子安妮·辛克莱再一次采访中影射，在欧洲大多数国家，桃色新闻是男子体力的象征。
In much of Europe, affairs can be a badge of virility. That is the insinuation of an interview given by none other than Mr Strauss-Kahn's wife, Anne Sinclair.
他的妻子安妮∙辛克莱站在她丈夫这边。她是法国的一名深受欢迎著名电视节目主持人。
His wife, Anne Sinclair, a popular and well-known French television journalist, stood by him.
《新闻日报》的出版者威廉·瓦特沃德、他的妻子茜蒙、以及《华尔街日报》的罗伯特·肯特里与他的妻子安妮也参加了。
William Attwood, publisher of Newsday, his wife Sim, and Robert Keatley of The Wall Street Journal and his wife Anne also attended.
后期的这些作品连同他在1962-1965年间为妻子安妮特创作的一系列塑像，都在贾克梅蒂最富表现力的作品之列。
These late busts, along with a series of the artist's wife Annette (from 1962 to 1965), are some of Giacometti's most expressive.
卡恩的妻子安妮·辛克莱尔(Anne Sinclair)是一个非常受欢迎的前法国电视主持人，她声称“丝毫”不相信她的丈夫有罪。
His wife, Anne Sinclair, a well-liked French former television presenter, declared that she did not believe "for a single second" that her husband was guilty.
100岁的英国男子弗兰克·米尔福德和99岁的妻子安妮塔·米尔福德26日迎来第80个结婚纪念日，成为英国结婚时间最长的夫妇。
On May 26, Frank Milford, 100, and Anita Milford, 99, celebrated their 80th marriage anniversary and became UK's longest-married couple.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
他的妻子，著名的法国电视记者安妮·辛克莱，一直支持他，当时国际货币基金组织作出了保留卡恩的决定，现在看来这个决定有欠考虑。
His wife, Anne Sinclair, a popular and well-known French television journalist, stood by him. The Fund's decision then to keep him on now looks timid and ill-judged.
之后他向IMF和他的妻子，法国电视台名人记者安妮-辛克莱尔道歉。
He apologised to IMF staff and his wife, French TV personality Anne Sinclair.
两名受害者的亲人安妮·罗宾逊说枪击事件的目击者告诉她尼斯是因为妻子没有按照自己喜欢的方式煎鸡蛋而将其杀害。
Sherri Anne Robinson, a relative of two of the victims, said witnesses to the shootings told her that Neace became enraged when his wife did not cook his breakfast to his liking.
当他们在等待这场官司的结果时，布莱德·彼特和他的妻子还期盼着另外一件事——詹妮弗·安妮·斯顿将在明年早些时候生下一个宝宝。
As they await a response Brad Pitt and his wife have other things on their minds. Jennifer Aniston is expecting a baby early next year.
97年报告庆祝三部重头作品大获成功——威尔·赛尔夫《伟大的猩猩》、布莱恩·摩尔《魔术师的妻子》和安妮·迈克尔斯《四处飘落的碎片》。
The following year's report celebrated three big titles. They were "Great Apes" by Will Self, "The Magician's Wife" by Brian Moore and "Fugitive Pieces" by Anne Michaels.
从参议院退休后，格伦和结婚73年的妻子安娜(他总是叫她安妮)生活在华盛顿郊区和哥伦布市。
In retirement from the Senate, Glenn lived with his wife of 73 years, Anna (he always called her Annie), in a suburb of Washington in addition to Columbus.
安妮现在与罗杰形影不离，尽管他还没有同他的合法妻子离婚。
Anne now keeps company with Roger, although he is not yet divorced from his legal wife.
影片的配角十分有趣，彼德史多马饰演死者的好朋友，安妮希芝饰演其妻子，她也有著不可告人的秘密。
The supporting cast is interesting, Peter Stormare as the dead man's best friend, Anne Heche as Stormari's wife with a secret of her own.
他的第二任妻子叫茱莉·安妮，也是一位音乐学家，与萨迪有一个儿子和一个女儿。
By his second wife, Julie Anne, also a musicologist, he had a son and daughter.
一旦敲定提名人，鲍尔的妻子，也就是奥巴马前社交董事安妮塔·邓恩与支持的团队相协调。
Once a nominee is picked, Mr. Bauer's wife, Anita Dunn, who is Mr. Obama's former communications director, will coordinate with advocacy groups.
两名受害者的亲人安妮·罗宾逊说枪击事件的目击者告诉她尼斯是因为妻子没有按照自己喜欢的方式煎鸡蛋而将其杀害。
Sherri I Anne Robinson, a relative of two of the victims, said witnesses to the shootings told her that Neace became enraged when his wife did not cook his breakfast to his liking.
卖方是建筑师威廉·布莱恩特（William Bryant），和他的妻子、建筑项目管理者乔安妮·利奥（Joanne Liou）。 2006年，他们为了住更大的房子，从上西城（UpperWestSide）搬到了杰克逊高地。
The sellers, William Bryant, an architect, and his wife, Joanne Liou, who manages construction projects, moved to Jackson Heights from the Upper West Side in 2006 in search of more space.
NBA巨星迈克尔·乔丹与结婚17年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼，polo homme。
NBA superstar Michael Jordan and his wife Juanita. Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage.
NBA巨星迈克尔·乔丹与结婚17年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼，polo homme。
NBA superstar Michael Jordan and his wife Juanita. Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage.
应用推荐