第二年的十月，我接到了汤米妈妈的电话。
In October of my second year, I received a phone call from Tommy's mother.
我接通了妈妈的电话，告诉她我眼前发生的一切。
I dialed my mother's phone and told her what I saw just now.
我很高兴接到了妈妈的电话。
昨天早上，还没起床，妈妈的电话便来了。
视频被曝光后的几天，黄接到她妈妈的电话，告诉她她的表演已经公开。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
这个月初就在他即将在达医院的时候，PatrickPatterson接到妈妈的电话。
Shortly before he arrived at the hospital earlier this month, Patrick Patterson received a call from his mother.
而我每次听到电话响，我都要第一个去接，因为我猜可能是妈妈的电话，可是许多电话不是妈妈的，那一刻我就觉得非常失望。
And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mother's call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed.
而我每次听到电话响，我都要第一个去接，因为我猜可能是妈妈的电话，可是许多电话不是妈妈的，那一刻我就觉得非常失望。
And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mothers call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed.
电话铃响的时候，我妈妈正在洗衣服。
许多父母教孩子解释说，他们的爸爸妈妈太忙了，不能在那个时候过来接电话。
Many parents teach their children to explain that their mother and father are too busy to come to the phone at that time.
好几次，我的女儿打电话对我说，“妈妈，在这些水仙花调谢前，你必须过来看看它们。”
Several times my daughter had telephoned to say, "Mother, you must come to see the daffodils before they are over.
这次她极力抑制的冲动是要问他是否给他妈妈去过电话了。
This time the urge she resisted was to ask if he'd called his mother yet.
过去青少年总是自己做出决定并对此负责（至少是在某种程度上），而现在的青少年任何事情都要打电话给他们的妈妈以获得允许或者得到建议。
Teenagers used to have to be responsible (at least to some degree) and make some decisions for themselves. Now they have to call mommy on their cell phone and get permission or advice for everything.
过去青少年总是自己做出决定并对此负责(至少是在某种程度上)，而现在的青少年任何事情都要打电话给他们的妈妈以获得允许或者得到建议。
Teenagers used to have to be responsible (at least to some degree) and make some decisions for themselves.Now they have to call mommy on their cell phone and get permission or advice for everything.
随着妈妈的每一次汇报，坎齐都会在电话中尖叫，跳一段舞来庆祝胜利。
And with each report from her mother, Kinzie would scream into the phone and do a little dance of triumph.
我的第一个反应不是给妈妈打电话。
十月的一个刮大风的日子，妈妈打电话到学校里告诉我外公死了。
Mom called me at school on a blustery October day to tell me Grandpa had died.
此外，他们还可以通过一个叫做“妈妈，带我回家”的程序与家里通电话。
Besides, they will be able to call home via 'Mama, take me home' program.
有时，迫不得已，她还需要接听妈妈安排的“候选人”打来的电话。
She sometimes gets "forced" to take phone calls from "candidates" arranged by her mom.
赫特经常给她住在爱荷华州的妈妈打电话，以便让她相信自己很安全也很快乐。
Hurt regularly phoned her mother in Iowa to reassure her that she was safe and happy.
在晚饭后给你的妈妈打电话。
在电话的那边，妈妈说，“贝尔瑟先生昨天晚上去世了，葬礼周三举行。”
Over the phone, his mother told him, "Mr." Belser died last night. The funeral is Wednesday.
你一定还记得迈克永远离开我们的那一天，当我妈妈在电话上尖叫道迈克已经死了的时候，我只是问道‘这是谁干的？’
You must remember from the day that I found out that Michael was no longer with us, when my mother screamed 'he's dead' on the phone, I just went into this, 'Who did it?
在电话的那边，妈妈说，“贝尔瑟先生昨天晚上去世了，葬礼周三举行。”
Over the phone, his mother told him, "Mr." Belser died last night.
你的妈妈或许执意认为你从来不给她打电话—即便你一周打3次，在她眼中却是不够的。
Your mother insists that you never call-never meaning your three calls a week aren't enough.
当我回到主人家庭，家庭父母亲让我马上打电话给国内的爸爸妈妈报平安。
When I arrive home, host mom told me to call home to let my parents know I am safe.
当我回到主人家庭，家庭父母亲让我马上打电话给国内的爸爸妈妈报平安。
When I arrive home, host mom told me to call home to let my parents know I am safe.
应用推荐