2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
1月5日，在林姆尼港出生的第一头小犀牛来到了新手妈妈的 Kisima 身边。重约32公斤。
The first rhino to be born at Port Lympne arrived on January 5 to first-time mother Kisima and weighed about 32kg.
另一个孩子“连续三天没吃东西因为她妈妈完全没钱，要等到发薪日才能吃东西”。
Another had not eaten for 'three days as her mother had no money at all until pay day'.
2007年1月15日她满15岁之后，她请求妈妈去考驾证。
After Morse turned 15 in January 2007, she asked her mother to go get her driver's permit.
然而该小学6日的开学典礼上并没有出现爱子公主的身影。她在妈妈的陪伴下躲在教室里，直到典礼结束。
She shunned the opening ceremony Monday of the elite Gakushuin Primary School - where she is a 3rd-grader - waiting in a classroom with her mother until it was over.
詹娜自己的书《安娜的故事》将于今年9月28日出版，这本书主要根据她在联合国儿童基金会的实习经历撰写而成，讲述了一位患艾滋病的17岁单身妈妈的故事。
Jenna Bush also has her own book coming out Sept. 28. "Ana's Story," based on her time working for UNICEF, tells of a 17-year-old single mother who is HIV positive.
5月6日，9岁的象妈妈特米产下了她的第一个象宝宝，高达三尺，重达260磅。
Standing more than three feet tall and weighing nearly 260 pounds, the calf was born to 9-year-old first-time mother Temi on May 6.
你妈妈说的“一日一苹果，医生远离我”可能是对的。
Your mom may have been right when she said, "An apple a day keeps the doctor away."
4月14日，迈克尔在沙发上睡完午觉醒来后，对他妈妈说：“妈妈，你自始至终都在照顾我。”
On April 14, Michael woke from a nap on the couch and said, "Mom, you took care of me through all this."
他们知道了这是个女孩，于是，日复一日，一夜又一夜，迈克尔趴在妈妈肚子上为他的小妹妹唱歌。
They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy’s tummy.
我昨天在面书网站上读到一个有趣的问题：你是否要你的孩子去参加“聚会日”和生日派对，当他们不想去的时候。 我对大部分妈妈们的反应很吃惊。
I read an interesting question on Facebook yesterday: Do you make your kids go to playdates and birthday parties when they don't want to go?
前任把一月命名为土库曼斯坦之父，四月是他妈妈的名字Gurbansoltan；周三是神圣日，周四是美德日。
January had been renamed Turkmenbashi and April was Gurbansoltan after his mother; Wednesday was “blessed day”, followed by “virtue day”.
我只知道，回想五年前的七月五日，我变成妈妈的那一天，到这一刻的到来似乎并不是很久。
I don't know how it went so fast. I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
1969年7月23日晚上10点钟左右，10岁的格雷格·福思正同他的妈妈和三个兄弟耽在家里。
It was around 10:00 at night on July 23, and 10-year-old Greg Force was at home with his mom and three brothers.
1991年2月18日，我十七岁，妈妈患脑动脉瘤突然去世。
Then, on February 18, 1991, when I was 17, my mother suddenly died of a brain aneurysm.
据英国《每日邮报》31日报道，当塞姆·戴维斯14岁的女儿也当上妈妈的时候，这个29岁的无业人士就成了英国最年轻的祖父。
An unemployed man Shem Davies, 29, has become one of Britain's youngest grandparents after his daughter gave birth at 14.
我们办了一个晚会，庆贺妈妈的银婚纪念日。
快乐家庭日。我女儿艺文，她堂姐及妈妈，我家阿姨。艺文是导游正用地图。
Happy family day. my daughter Even, her cousin and her mother, my housekeeper. Even is guide using the map.
妈妈告诉我，农历腊月(十二月)二十四日，是是“灶神爷”上天奏事的日子。
My mom told me, in the twenty and fourth day of the lunar month, (December) is grandfather "kitchen god" god thing day.
我在家时时协助爸爸妈妈做家务，在双休日也时常做活动。
My mom and dad at home from time to time to help with household chores, also often done in the weekend activities.
八天后，也就在1990年1月31日，妈妈突然离开了我们，享年66岁。
Eight days later, on January 31, 1990, Mama died suddenly. She was 66.
7日，德国《慕尼黑日报》敦促德国妈妈们即刻行动。
On the 7th, the German "Munich Daily" on the 7th urged German mothers to take actions immediately.
今晚为了庆祝我的一周年纪念日，我和一个好朋友去了上海大剧院看了“妈妈咪呀”。
To celebrate my anniversary tonight I went with a good friend to go see "Mamma Mia" at the Shanghai Grande Theater.
我们欢迎爸爸妈妈在接待日当天一起来参加！
我们欢迎爸爸妈妈在接待日当天一起来参加！
应用推荐