妈妈总说我食欲不好，而不提我的快乐紧身衣！
我妈妈总说：“你得丢开以往的事，才能不断继续前进。”
My mama always said, "You got to put the past behind you before you can move on."
妈妈总说，生命就象一盒巧克力，你从不知盒里会有什么东西。
Life is like a box of chocolates. You never know what you '; re gonna get.
妈妈总说，生命就象一盒巧克力，你从不知盒里会有什么东西。
Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. Who is Forrest Gump?
厄玛：萨拉让我想起了爸爸曾带回家的一头小鹿。我照顾它，但它还是死了，妈妈总说那是注定的。
Irma: Sara reminds me of a little deer Papa brought home once. I looked after it, but it died. Mama always said it was doomed.
约翰几乎自己会系鞋带了。他也帮妈妈系鞋带，因为妈妈总说，每次她要系鞋带时，她的大肚子总是顶着她没法弯腰。
John can tie his shoelaces, almost. He helps Mom tie hers, because she keeps saying that her big tummy gets in the way when she wants to bend down.
有时候我们会驾车光顾我们的老旧公寓，只有五分钟的路程，我们四岁的孩子总说：“我不喜欢我们的新家，妈妈。”我更喜欢我们的老家。
Sometimes we drive by our old apartment which is just five minutes away, and my four year old always says, "I don't like our new home, Mommy, I like our old home better."
我妈妈真讨厌，总说我的牙齿非常健康和牢固。
My mother, annoyingly, told me my teeth were just healthy and strong.
她总说我长得像妈妈——她唯一的女儿。
She usually said that I looked like my mother — her only child.
我一直认为我是一个脾气很好的妈妈，但是他们竟然说我是一个总说“不”的老巫婆。
I've always considered myself a pretty easy-going parent, and yet here they are telling me I'm a nay-saying harridan.
我一直认为我是一个脾气很好的妈妈，但是他们竟然说我是一个总说“不”的老巫婆。
I've always considered myself a pretty easy-going parent, and yet here they are telling me I'm a nay-saying harridan.
应用推荐