叫你们不要弄出响声，妈妈在睡觉。
妈妈在睡觉，你把收音机调小点好吗？
妈妈在睡觉把收音机小点声。
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
当琳达在睡觉的时候，她的妈妈在厨房里做早饭。
While Linda was still sleeping, her mother was making breakfast in the kitchen.
在闭眼睡觉之前，她听见妈妈的声音。
Before closing her eyes, her mother's voice rang in her ears.
妈妈是对的：丰盛的早餐，用苹果来代替糖果，在适当的时间上床睡觉，在感到紧张时记住 “一切都会过去”。
Mom was right: Eat a good breakfast, pick up the apple instead of the candy bar, get to bed at a decent hour and when you're stressed remember, "This too shall pass."
当他们到达一处水源时，袋鼠妈妈发现小袋鼠在一棵橡胶树下睡觉，她赶紧向他身边跳去。
When they reached the waterhole there was Joey asleep under a shady gumtree. Mother Kangaroo bounded over to him.
我回家的时候，妈妈碰巧在睡觉。
例如，一个新生儿妈妈很快学会在孩子安静下来时尽量睡觉，即使是在大中午。
A new mother, for example, quickly learns to try to sleep when her baby is quiet, even in the middle of the day.
在孩子还小的时候，如果孩子晚上不睡觉，妈妈就会一整晚的抱着他。
When child is still baby, if the child doesn't sleep at night, mother will carry them the whole night.
在我醒来的之前，他玩累了，就和我妈妈去睡觉了。
Before I woke up, he felt tired and went to sleep with my mother.
带上孩子们，去公园一或两个小时，让妈妈在家里睡觉，看电影，在和平年代，读一本书，或做指甲——无论她想要什么。
Pack up the kids, go to the park for an hour or two, and leave Mom at home to nap, watch a movie in peace, read a book, or do her nails — whatever she wants.
在我睡觉前，妈妈常跟我讲哥哥是怎么贪吃的。
Before eI go to sleep, mother often talks with me about how gluttonous my brother is.
这就是爸爸讲述的当他富有时想拥有的房子，也是在睡觉前妈妈讲给我们的故事中她梦想的房子。
This was the house Papa talked about when he dreamed of being rich and this was the house Mama dreamed up in the stories she told us before we went to bed.
当我还小的时候，我喜欢听妈妈在我睡觉前给我讲故事，我特别喜欢听白雪公主的故事。
When I was small, I liked to hear my mother telling me a story before I slept, I especially like to hear the Snow White.
有的孩子在妈妈肚子里踢得很多，有的孩子比较安静，好像多数时候在睡觉。
Some mothers have babies that kick a lot inside them. Others have babies that are quiet and seem to sleep most of the time.
小明喜欢在睡觉前听妈妈讲故事。
Xiao Ming likes to listen to his mom to tell the story before sleep.
妈妈仍然在睡觉。
提出这一争议性建议的是一名小儿科医生，这名医生发现，在婴儿床里睡觉的两岁大的宝宝睡眠品质比睡在妈妈胸口的宝宝要差。
The controversial advice comes from a paediatrician who found that two-day-old babies who were placed in cots slept less well than those who dozed on their mother's chest.
当你在妈妈臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚的来到你窗前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.
妈妈得知哥哥在日本地震中安全后才上床睡觉。
Mum she knew my brother was safe in the earthquake in Japan.
上个星期天我在睡觉的时候，我妈妈正在烧菜。
严厉的妈妈要求她的儿子在睡觉前要做完作业，可是小男孩嘟囔着说他想睡觉。
The strict mother asked her son to finish his homework before sleep, but the little boy (B) that he wanted to go to bed.
严厉的妈妈要求她的儿子在睡觉前要做完作业，可是小男孩嘟囔着说他想睡觉。
The strict mother asked her son to finish his homework before sleep, but the little boy (B) that he wanted to go to bed.
应用推荐