医院四天之后让妈妈和孩子离开了。
就这样，生活对妈妈和孩子都是非常的艰难。
Thus life gets very hard and frustrating for both mom and child.
超过10%的家庭只有妈妈和孩子，而没有父亲。
Over 10 percent of families have a mother and children, but not a father.
“是啊，”弟弟说道，“可是在这些画中，只有妈妈和孩子。”
Yes, "said the younger." but in all these paintings there is only the mother and the children.
“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。”
"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children."
此时，爸爸妈妈和孩子与这里的一切一同融化在了那个时代。
At this exact moment, the Dad, mom, child and everything in the apartment, including the apartment itself, are all fused within that era.
是啊，弟弟回答打道：但是在所有的画里怎么只有妈妈和孩子，爸爸在哪儿呢？
"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children." Where is the father?
当狗狗与主人有眼神交流时，就像妈妈和孩子一样，同样也能够使皮质醇得到释放。
Oxytocin is also released when dogs and their owners look into each others' eyes, like a mother and baby.
“是啊，”弟弟说道，“可是在这些画中，只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢？”
Yes, " said the younger. "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"
妈妈和孩子思索着恐龙道晚安的方式，把从拍打尾巴和撅嘴，到拥抱和亲吻想了个遍。
Mother and child ponder the different ways a dinosaur can say goodnight, from slamming his tail and pouting to giving a big hug and kiss.
羏“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢？”
"Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"
当MC 与对方争斗的时候，他想要说任何可以让人群有反映的话，即使会牵连到对方的妈妈和孩子。
When one MC battles another, he wants to say anything that will make the crowd react, even if it involves the other MC's mother or children.
妈妈，今天在学校里有妈妈和孩子一起的才艺表演，但是因为我没有妈妈，所以就没有去参加，我也没有告诉爸爸，怕爸爸会想念妈妈。
Mom, today at school have mothers with their children's talent show, but because I did not have my mother, so I did not go, I did not tell my father, afraid Mom and Dad will miss.
当他轻松地沿街跑向书店时，他看到一个贫穷的德国家庭，有爸爸、妈妈和三个孩子，在寒风中走着。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
妈妈说，房子里的麻烦和坏事已经够多了，任何孩子都会有问题。
Mother said that there was enough trouble and raging in th' house to set any child wrong.
妈妈补充说，她可以和两个孩子面对面交谈，而不是转过身去。
Mum added that she could talk to her two children face to face instead of turning around.
孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
孩子们必须理解“妈妈推”（mummy push）和“推妈妈”（push mummy）是不同的。
Children have to see that mummy push is different from push mummy.
妈妈喜欢记录特别的事件，特别是那些包含和孩子们在一起的特别时光。
Moms love to record special events, especially those events that include special moments with their children.
当我和妈妈一起度假时，沙滩上的其他的孩子无视我的存在，还嘲笑我。
When my mother and I were on vacation, and I was on the beach, other kids ignored me and laughed at me.
他的婚姻结束后，那个妈妈，象某些被误导的父母那样，开始不愿冒险和孩子的爸爸一起分享孩子的爱。
After his marriage ended, the mother was unwilling, as misguided parents sometimes are, to risk sharing her child's affection with her dad.
“妈妈网”创始人之一莎莉•罗素说：“研究显示，在抚育孩子的最初几年里，妈妈们最不开心。 这个时期，她们的压力和工作量都很大。”
Net mums' co-founder Sally Russell said: "Research has shown that mothers are at their least happy stage in the first few years of bringing up children because they are so stressed and overworked.
有人说，妈妈离开厨房后低劣的饭菜使孩子们容易罹患糖尿病和癌症。
Diabetes and cancer are laid at their door-the result, some say, of poor diets once mothers quit the kitchen.
因为父亲和妈妈不同，他们更喜欢和孩子们打打闹闹地玩耍。
Unlike mothers, fathers tend to roughhouse with their children.
黑猩猩和海豚妈妈们远离群体打猎和收集食物，并保证他们所找到的食物都给孩子们。
By hunting or gathering away from the group, both chimpanzee and dolphin moms ensure that what they find goes to their young.
作为孩子们的代理妈妈和亨利的情人，她对取代科琳没有流露出什么不安。
She had no qualms about taking Colleen's place, both as surrogate mother and as Henry's lover.
那里有一间小吃店，我看到一个妈妈和一个孩子在吃饭，他们买了一份饭，孩子在吃，妈妈在看。
At a snackbar, I saw a mother and her son sit at the table. When the son was eating, his mother watched him.
那里有一间小吃店，我看到一个妈妈和一个孩子在吃饭，他们买了一份饭，孩子在吃，妈妈在看。
At a snackbar, I saw a mother and her son sit at the table. When the son was eating, his mother watched him.
应用推荐