妇女能顶半边天。
俗话说得好，妇女能顶半边天。
男尊女卑，在这个妇女能顶半边天的时代里，这个词显得那么地格格不入。
Male superiority seems so out of place in this age, when women are said to hold up half of the sky.
中国有句话，“妇女能顶半边天”，相信我们的男同胞们能够胜任顶起另外半边天的重任！
There is a Chinese saying: "Women can hold up half the sky." Let us just hope that our counterpart is holding up the other half.
在我这一代，每个上学的女孩都知道‘妇女能顶半边天’并且事业对我们来说是生活中的很重要的组成部分。
In my generation every girl in school knew the saying 'women hold up half the sky' and knew that a career would be a very important aspect of her life.
在我这一代，每个上学的女孩都知道‘妇女能顶半边天’并且事业对我们来说是生活中的很重要的组成部分。
In my generation every girl in school knew the saying 'women hold up half the sky' and knew that a career would be a very important aspect of her life.
应用推荐