两度轰动美国的长篇小说《紫颜色》是当代黑人妇女文学的奇葩。
The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature.
本文通过对东西方女性诗歌的粗浅研究，探索当代妇女文学诞生、存在的意义。
The article is aimed to study the significance why modern women literature comes into being and exists from women poems of the east and the west.
第一部分是引言，简介历史上的妇女问题和艾略特及凯瑟在妇女文学史中所获得的成就。
The first part is an introduction to a sketch of the woman Question in history and the literary achievements of Eliot and Cather in woman literature.
妇女文学深受妇女解放运动的影响，当代妇女解放运动崛起于二十世纪六十年代的民权运动。
The Women's Literature is greatly affected by the Women's Liberation Movement. Contemporary Women's Liberation Movement rose from the Civil Rights Movement in the 1960s.
由三个层次构成：女性经验和妇女写作，人物和作家之间的一致和分歧，她们对于妇女文学的贡献。
It consists of three parts: Female Experience and Woman Writing, Consonance and Dissonance between the Characters and Writers, and Their Contribution to Women's Literature.
美国女性主义批评一度忽略女性的个体差异以及妇女文学创作的审美价值，这对中国女性文学研究也有一定影响。
American feminist criticism once neglects the individual differences and the aesthetic value in woman literary creation, which also makes a certain impact on Chinese woman literature.
妇女晚婚成了时尚，《女性的奥秘》(Feminine Mystique)等文学作品令女人们觉得如果她们的远大目光只盯在相夫教子上，是一件多么丢人的事情。
It became fashionable for women to marry late, while books like the Feminine Mystique helped make women feel guilty if their greatest ambition was to be a wife and mother.
现代妇女解放运动的兴起带来了女性文学的繁荣，但贯穿其中的解放之音却充满了焦虑而非欣悦。
The up-rising of the modern women liberation movement brought the prosperity of women literature, while the voice of liberation is full of anxiety instead of pleasure.
当妇女问题不复存在妇女获得彻底的解放，“女性文学”也就失去了存在的社会基础而走向消亡。
When women's problems no longer exist and women have been completely liberated, the "female literature" will lack its social foundation and come to an end.
丢弃神话，确立女性文化意识，是中国女性文学为寻找女性真实身份而奋斗的真实历程，也是最内在的妇女解放的标志之一。
To discard the myths and establish female culture consciousness is not only the real experience of Chinese female literature for real identity, but also one of the innermost signs of women liberation.
然而，自新文化运动以来的中国现代学术传统，却从根本上忽略了“中国古代妇女的文学批评”的存在。
But the Chinese academic tradition has ignored the absence of 'the literary criticism of women's in ancient China' since the new Cultural Movement.
非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。
By the Light of My Father's Smile, written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.
越来越多的诗人，作家和小说家开始对妇女的权利，对个人供述，对文学及彼此间的关系，人类与自然的统一写下伟大的作品。
More and more poets, writers and novelists started to write great works on women's rights, on the personal confession, on literary and the relationship between humans and nature.
张洁的新时期女性文学先导地位得到凸显的原因很明显：首先，她为妇女解放之路的探索开拓出更加宽广的领域。
Zhang Jie Feminist Literature pilot status to highlight the reasons are obvious: First of all, her exploration of women's liberation of the road pointing out the way out.
佐拉·尼尔·赫斯顿是第一位以黑人妇女为主人公，并以表现黑人妇女寻求自我为主题的黑人女作家，为当代黑人女性主义文学建立了框架。
Regarded as the first black woman writer to express the theme of black women's search for identity, Zora Neale Hurston has become an important precursor in black female literary history.
古典文学中涉及婚变的作品，以其特有的魅力折射出时代风气下妇女命运的变迁。
With special charms, some classical works about love stories reflect the change of womens fates under the influences of social mores.
表现在文学创作和文学批评中，存在着妇女观与女性文学形象、男性霸权主体话语与女性反叛形象话语的双重悖反。
His literature creation and literature comments express much double paradox about female viewpoint and female literature images, male hegemony principal words and female critical visual words.
在中世纪英国城市里，妇女并不像教会和一般文学作品里那样被排斥，她们在日常社会生活中占有相当重要的地位。
The medieval English urban women's social status, not as literary as the church and the general exclusion of women, the woman hold the quite vital role in the daily social life.
作为研讨妇女内心隐秘的一位早期女性小说家，她为使小说成为妇女喜爱的文学样式做出了努力。
As an early woman writer who explored the women's innermost being, she helped to make fiction a favorite literary genre for successive generations of women.
作为研讨妇女内心隐秘的一位早期女性小说家，她为使小说成为妇女喜爱的文学样式做出了努力。
As an early woman writer who explored the women's innermost being, she helped to make fiction a favorite literary genre for successive generations of women.
应用推荐