长春藤树叶装饰着梳妆台的正面。
伊莱恩身体抵住梳妆台，照了照镜子
Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.
绿色墙纸是旧松木梳妆台的完美衬托。
The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
她拖着身子摇摇晃晃地从床走到梳妆台。
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
我想我把它们放在化妆台上了。
不，他不是在给化妆台掸去灰尘。
顺便问一下，房间里有梳妆台吗？
我们得在卧室里放一张床和梳妆台。
我清楚地记得你把它放在梳妆台上了。
你最好把梳妆台放在左边。
那些报纸在梳妆台上。
台灯在梳妆台上吗？
我有自己的梳妆台。
你的书在梳妆台上。
它在梳妆台上。
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
她在梳妆台的镜子前面坐下来端详自己。
She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself.
我会给你留下现金放在梳妆台上。
把梳妆台涂成银色也是她主动要求的。
迈拉走下床来，开亮了梳妆台上的灯。
Myra got out of bed and lighted the lamp on her dressing table.
自带一体化梳妆台的时尚床，有大量的储存空间。
Modern bed with integrated dresser has plenty of storage space.
他能够分辨出一个梳妆台，还有一把备用的椅子。
He could discern a dresser with a fair level of certainty, as well as a spare chair.
她微笑着，看也没看一眼打开的公文包和梳妆台。
But she'd recovered fast. She'd smiled and didn't glance at either the open briefcase or the dresser.
你将受害者的睡衣整整齐齐的叠好，放在梳妆台上。
You neatly folded the victim's nightshirt, and you left it on the dresser.
“你的酬金在化妆台上，”我说，想不起还能说什么。
"Your fee's on top of the dresser," I said, unable to think of anything else to say.
梳妆台上还有一张女孩的照片，是一个生着一头秀发的小女孩。
And there was the photograph of a child, a little girl with beautiful locks, on the dresser.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
应用推荐