看一下第119行：，妄言之口！
我不敢妄言下结论，但我心里还是有希望的！
I do not dare the wild talk to draw a conclusion, but in my heart hopeful!
艺术家的工作不是妄言，而发现与创造的动力。
The artist's work is not windbaggary at all, but the discovery and creativity instead.
可以查看我的妄言和沉思不增重我的博客上，大声笑。
Can check out my rants and musings of not gaining weight on my blog, LOL.
他说，'你们以往任何时候都指责他妄言之前他声称，他所声称的？
He said, 'Had you ever blamed him for telling lies before he claimed what he claimed?
如果他们不停止妄言，那末，他们中不信道的人，必遭痛苦的刑罚。
If they desist not from what they say, truly, a painful punishment will befall the disbelievers among them.
我不能妄言后者才是完全正确的，但就自身体验而言，我认为后者比前者要准确得多。
I can't say the second theory is perfectly accurate, but in my experience it's far more accurate than the first theory.
经典的时尚箴言曾妄言说“工作一天后不要穿白色”，但现在这种说法正在慢慢消失。
The classic fashion faux pas "don't wear white after labor day" is slowly but surely becoming extinct, so don't listen to your grandmother when she reprimands you for doing so.
城堡里总会有一名叛变者，当他卜一一般说是她）把钥匙交出后，再妄言它的坚不可摧还有什么用呢？
There wasalways a traitor in the citadel; and after he (or generallyshe) had surrendered the keys, what was the use ofpretending that it was impregnable?
它离人们的接受是如此之近，以至于内燃机车最狂热的拥护者们关于蒸汽机车将很快消亡的大胆预言成了妄言。
So close was it to winning acceptance that even the most avid partisans of internal-combustion engines would not have dared to predict its imminent demise.
报纸广告断言结果将是“一部创纪录的小说：创纪录的速度、创纪录的忍耐力和(恕我们斗胆妄言)创纪录的才能！”
A newspaper advertisement promised the result would be "a record novel: record speed, record endurance and, dare we add, record talent!"
在没有彻底摸清他的真实思想以前，我想自己还是不要纵容这种偏爱，不要以想象代替事实，轻信妄言，这你是不会感到奇怪的。
and till his sentiments are fully known, you cannot wonder at my wishing to avoid any encouragement of my own partiality, by believing or calling it more than it is.
九十年代末关于股票价格的夸夸之谈–其中不乏吹捧道琼斯指数挑穿36000点（甚至100，000点）的妄言–最终证明不过是黄粱一梦罢了。
The extravagant claims made for equities in the late 1990s, when there was talk of the Dow Jones Industrial Average hitting 36,000 (or even 100,000) have proven to be hollow.
九十年代末关于股票价格的夸夸之谈–其中不乏吹捧道琼斯指数挑穿36000点（甚至100，000点）的妄言–最终证明不过是黄粱一梦罢了。
The extravagant claims made for equities in the late 1990s, when there was talk of the Dow Jones Industrial Average hitting 36,000 (or even 100,000) have proven to be hollow.
应用推荐