推推搡搡入洞房，良辰美景贵如金。
Pushing and shoving into the bridal chamber, its moments of beauty are gold.
活动主题：平安是福，安全如金！
他的鸡冠鲜红似火，羽毛橙黄如金。
His comb was as red as fire, and his feathers were as yellow as gold.
红的红如火，黄的黄如金，白的白如玉。
Red fiery red, yellow, such as yellow gold and white of white jade.
让我们惜时如金，尽情地享受读书之乐吧！
所以明智的人总是惜话如金，这是很有道理的。
Wise people guard their words like gold, which is a very sensible way to act.
作品吹掩码与常规粉末的化妆品，如金，银，和墨粉。
The Blowing Mask routine works with powder cosmetics, such as gold, silver, and ink powders.
被锤打或滚压而成十分薄的金属片：如金、锡和铝等。
Foil Metal, such as gold, tin, aluminium, etc, hammered or rolled into thin sheet.
昨日之事不可留，明日之事不可知，今日之事惜如金。
Yesterday is history , Tomorrow is a mystery , But today is a gift . That is why it's called the present (the gift).
这些旅行允许中国交换一些贵重物品，如金、银和丝绸。
These voyages allowed China to trade valuable goods like gold, silver and silk.
大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。
There was mostly silence. I have never known such economy with words.
您给了我灿灿如金的生活真谛，经过岁月的磨洗，弥久而愈明！
Can-can you have given me as the essence of life, after years of grinding washing, and the resulting long - and more!
金属箔：被锤打或滚压而成十分薄的金属片：如金、锡和铝等。
Foil: Metal, such as gold, tin, aluminium, etc, hammered or rolled into thin sheet.
只有心中紧绷这根弦，才能惜时如金，使每一个步骤的效率达到最高。
Only the hearts of tension in this string in order to pity, if gold, so that each step to achieve maximum efficiency.
惜时如金，把所有精力投入到有用的事情上，凡不必要的活动一律停止。
Lose no time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.
有趣的是，与其他各类的犬（如金毛）相比，拉拉很少参加服从性的比赛。
Interestingly, in comparison to other breeds, such as Goldens, there are relatively few Labradors in obedience competition.
德贝维尔先生说，从你的模样看起来，你肯定是个好姑娘；他说你身价如金啦。
Mr d'Urberville says you must be a good girl if you are at all as you appear; he knows you must be worth your weight in gold.
澳大利亚的一些海滩黄如金，一些红如火，一些白如云，一些海滩甚至有黑砂。
Some Australian beaches are gold like the sun, others red like a fire, and a few so white they almost look like clouds on the ground. Some beaches even contain black sand.
情，悠悠，细腻如金，温宛如玉，它是在硕大的菩提叶上，记下的永恒的点点滴滴。
Sentiment, leisurely, exquisite as gold, temperature, it is as jade leaf in large bodhicitta, notes the eternal dribs and drabs.
那时我是多么欢快，没有痛苦没有悲伤。漫步在葱绿无垠的田地，阳光如金跃入眼眸。
Oh how happy I was then, there was no sorrow there was no pain. Walking through the green fields, sunshine in my eyes.
惜言如金。说的永远比想的少。养成低声说话，说有份量的话的习惯。怎么说比说什么重要的多。
Keep skid chains on your tongue; always say less than you think. Cultivate a low, persuasive voice. How you say it counts more than what you say.
口袋宽裕但又惜时如金，亦或是体力不佳的游客，若想一睹山顶风貌，租台直升飞机是不错的选择。
Those with deep pockets but little time or energy to hike can charter a helicopter from Raul Helicopters.
日丰的快乐在于帮助您到达成功之彼岸．合作双赢，友谊如金，我们乐意成为客户通往成功途中的桥梁。
Our happiness can be only achieved when you achieve success with our help. We treasure the friendships with you, and hope we can get a win-win cooperation in the future.
作为学生，只有惜时如金，把时间作为提高学习成绩的坚实基础，学习成绩提升才有可能，尤其是应试阶段。
Being a student, results would only advance once they value time and let time be their bases of result increaseing, especially at the time of dealing with examination.
在视觉要素的运用上，图形表现方法灵活、兼容并蓄，文字新颖多变、个性鲜明，色彩运用惜色如金、以少胜多。
In the usage of visual elements, graph performance methods are very agility, compatible and gathering, characters are changeable and vivid, the usages of color are little but colors are rich.
在视觉要素的运用上，图形表现方法灵活、兼容并蓄，文字新颖多变、个性鲜明，色彩运用惜色如金、以少胜多。
In the usage of visual elements, graph performance methods are very agility, compatible and gathering, characters are changeable and vivid, the usages of color are little but colors are rich.
应用推荐