基本的部分可以在较贫穷的国家,如越南。
越来越多的制造企业更倾向于雇佣来自东南亚地区,如越南、柬埔寨等国家的非法劳工。
More and more manufacturers are likely to employ illegal labourers from Southeast Asian countries such as Vietnam and Cambodia.
也可以买得到其他越南特色的画,如越南水果、越南稻田、青竹与高架屋等的画。
People can also buy paintings featuring Vietnamese fruits, Vietnamese paddy fields, green bamboo and stilt houses.
他和国会在伊拉克问题上得辩论不会如越南辩论那样展开,这意味着还没有一个可行的军事计划。
His debate with Congress on Iraq will unfold much as the Vietnam debate did, and that means it's not enough to have a military plan that could work.
经过20年系统介入脆弱和受冲突影响国家,世行为一些国家(如越南、埃塞俄比亚、波黑等)的成功恢复作出了贡献。
After 20 years of systematic engagement in fragile and conflict-affected states, the Bank has contributed to successful recovery in several countries, such as Vietnam, Ethiopia and Bosnia-Herzegovina.
众所周知,自从我们开始使用筷子吃饭以来,中国的“饭碗”文化已经影响了一些亚洲国家,如日本、韩国和越南。
As we all know, the "rice bowl" culture of China has influenced some Asian countries such as Japan, Korea and Vietnam since we started to use chopsticks while eating food.
他的这一想法未免太过苛求。当前,越南主要被视为低附加值商品如纺织产品、家具、鞋袜等的生产地。
It's a tall order, and at the moment Vietnam is seen as a production base for lower value-added goods like textiles, furniture or footwear.
反之,新兴制造成本低的国家如中国、印度、印尼、马来西亚、泰国和越南等,瓦楞纸品的增长空间较大。
Conversely, emerging countries such as low cost manufacturing in China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam, the growth of large space corrugated paper products.
在印度、越南和俄国你可以找到中国品牌的电视,如tcl和康佳。
In India, Vietnam and Russian, you can find TCL and Konka TV sets of Chinese Brands.
越南一项研究显示,肠内寄生蠕虫,如十二指肠虫,可能帮助哮喘和其他过敏症新疗法的研究。
Parasitic gut worms, such as hookworm, might aid the development of new treatments for asthma and other allergies, a study in Vietnam suggests.
越南一项研究显示,肠内寄生蠕虫,如十二指肠虫,可能帮助哮喘和其他过敏症新疗法的研究。
Parasitic gut worms, such as hookworm, might aid the development of new treatments for asthma and other allergies, a study in Vietnam suggests.
应用推荐