正如约翰已经变了，他妻子也变了。
有些学生，比如约翰，就住在附近。
Some students, for example, John, live in the neighbourhood.
正如约翰·尤德金教授在40年前出版的同名革命著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described it 40 years ago in a revolutionary book of that name.
正如约翰·尤德金（John Yudkin）教授在40年前出版的同名革命性著作中所描述的那样，它纯净、洁白但致命。
It is pure, white and deadly, as Professor John Yudkin described 40 years ago in a revolutionary book of that name.
玛丽比约翰要高但不如约翰活跃。
这里有许多人，例如约翰很喜欢喝咖啡。
Many people here, for example, John, would rather have coffee.
想象下，假如约翰·列侬今天还活着。
这里有许多人，如约翰，就想喝咖啡。
这里有许多人，如约翰，就想喝咖啡。
A lot of people here, for example, John, would like to have coffee.
这里有许多人喜欢喝咖啡，例如约翰。
A lot of people here, for example, John, would rather have coffee.
这儿的许多人，例如约翰先生，宁愿喝咖啡。
A lot of people here, for example, Mr John, would rather have coffee.
我认识他们当中的很多人，例如约翰、彼得和汤姆。
我认识他们当中的很多人，例如约翰、彼得和汤姆。
德鲁克对管理学贡献巨大，其价值正如约翰.凯恩斯之于经济学。
What John Keynes is to economics, Druckers is to management.
正如约翰博士的一位支持者所言：“罗万看见那么多邮件，就惊呆了。”
As a supporter of Dr John observed: "Rowan was taken aback by the size of his mailbag."
其他鹰派领导人，如约翰·博尔顿和保罗·沃尔茨，都已经离开白宫了。
Other leading hawks, such as John Bolton and Paul Wolfowitz, are gone.
但正如约翰逊所指出的，惩罚者本身往往冒着危险，因为被处罚的人会怀恨在心，寻机报仇。
But as Johnson points out, punishing itself is often dangerous because the person being punished probably won't like it.
正如约翰·科特自己承认的那样，对“完美”的追求，其实根植于我们每一个人的骨子中。
As John Kotter acknowledged, "perfection" pursuing is in fact deeply rooted in each of us.
府上的其他成员，如约翰夫妇，女佣莉娅和法国保姆索菲娅都是正派人，但决非杰出之辈。
The other members of the household, viz. , John and his wife, Leah the housemaid, and Sophie the French nurse, were decent people; but in no respect remarkable;
“若非一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香”，正如约翰·万斯·切尼所言，它阐释了逆境的重要性。
"The soul would have no rainbow had the eyes no tears", once said by John Vance Cheney, tells us the significance of adversity.
比如约翰逊就是个不错的小伙子，但他有费雷拉和葛雷米这样具有丰富经验的球员在他前面。
For example Glen Johnson is a great boy but he has Paulo Ferreira and Geremi with a lot of experience in front of him.
这位造诣极深画家的作品甚至影响到了英国的风景艺术家，例如约翰·派博、保罗·纳什，等等。
Clearly the work of a most accomplished painter, they influenced fine British landscape artists such as John Piper and Paul Nash.
例如，人的外延是任何人，如约翰和玛丽；内涵是“两足动物”“无羽毛的”“有理性的”等等。
For example, the denotation of human is any person such as John and Mary, and its connotation is "biped", "featherless", "rational", etc.
正如约翰·伯杰恰当陈述的那样，我们理解的方式受到我们历史的限制，因此我们应该依据损失看待自然。
As John Berger has rightly stated, the way we see is conditioned by our history, and so it is that we may look at nature in terms of loss.
行为主义学派,远在斯金纳提出他的理论之前就已经存在，受到了众多心理学家的拥护,比如约翰·华生。
Behaviorism is a school of thought that was there long before Skinner, championed by psychologists like John Watson, for instance.
她共同出演一起好莱坞最好的演员和女演员，如约翰尼·德普，苏珊·萨兰登，和丹尼尔·拉德克利夫。
She co-starred alongside Hollywood's best actors and actresses, such as Johnny Depp, Susan Sarandon, and Daniel Radcliffe.
她共同出演一起好莱坞最好的演员和女演员，如约翰尼·德普，苏珊·萨兰登，和丹尼尔·拉德克利夫。
She co-starred alongside Hollywood's best actors and actresses, such as Johnny Depp, Susan Sarandon, and Daniel Radcliffe.
应用推荐