水怎样凝结如石？深渊的表面怎样固结？
The waters are hardened like a stone, and the surface of the deep is congealed.
鸣禽以啁啾声著名的鸟类，如石？鸟属或巨？鸟属。
Any of several birds known for their chattering call, as of the genera Saxicola or Icteria.
同样在这里你还可以找到岩石风化的地貌，如石笋，石柱，石剑和石塔。
You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.
父爱更如石，坚定的站在我身边保护我，使我不在人生路上一再跌倒。
Love is more like a stone, stand by my side to protect me, so that I would not fall again on the road of life.
细处也不放过，如石岸“总是高低屈曲任其自然”，还布置几块石头或种上花草。
Such as stone shore, "always high and low flexion of its natural", also arranged a few stones or planted flowers.
河岸附近有一道肉眼看不见、却如石砌般坚固的堡垒，横亘在岸与岸之间，环绕着城堡。
Close to the shore of the river arose a mighty bastion as of stone, invisible to mortal eyes, which surrounded the castle from shore to shore.
丹霞地貌石宝山山石奇特，石头开花，千姿百态，别具风采。如石钟寺石钟、骆驼石，沙登箐石头城等，任你悠游。
Danxia Landform Stones of various forms can be seen on Shibao Mountain such as stone flowers, stone animal, stone dominate the majority in landscape to display their distinctive posts and forms.
江苏如石机械有限公司(原如东石油机械厂)位于长江三角洲北翼工业经济最具活力、最具发展潜力的地区之一——江苏省如东县。
Jiangsu Rushi Machinery Co. Ltd. (Former name: Rudong Petroleum Machinery Factory) one of the most dynamic regions with best development potentials in north industrial area of Yangtze River Delta.
地位较低的人的墓葬包含了主要的实用物品，如炊具和石制工具，这些墓葬位于离定居点较偏远的地区。
Burials of lower-status individuals contained primarily utilitarian items such as cooking vessels and chipped stone tools and are located in more remote sections of the settlements.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
在这些条件下，新的矿物如黑云母、透辉石和菱角石生长起来。
Under these conditions, new minerals like biotite, diopside and scapolite grew.
通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
投球机器人投出泡沫塑料球的速度可达25英里/小时，但石川更希望将速度提高至93英里/小时，使其可以发出低于常速的投球，如曲线球和滑球。
The pitching robot throws a plastic foam ball at 25 miles per hour, but Ishikawa is hoping to increase the speed to 93 mph and make it able to throw off-speed pitches like curves and sliders.
使用的颜料来自于不透明矿物和植被，如孔雀石和朱砂。
The pigments used come from non-transparent minerals and plants such as malachite and cinnabar.
海丝特给人的那种如大理石般冰冷的印象，大部要归咎于这一事实：她的生活，在很大程度上已经从情和欲变成了思想。
Much of the marble coldness of Hester's impression was to be attributed to the circumstance, that her life had turned, in a great measure, from passion and feeling, to thought.
但有一个人一如既往地稳定，成为支撑桥梁的拱心石——他就是维迪奇。
But if there's been one constant, the keystone holding up the bridge, it's Vidic.
石宝寨的历史可以追溯至1545年，其始建于明朝，是一座建造在四壁如削耸立在江边的悬崖上的建筑。
Dating back to 1545, this Ming Dynasty temple was built against the side of a massive cliff that stands like a pillar on the bank of the Yangtze River.
据研究者称，光既没有被这种材料吸收也未被其折射，仅仅如“激水绕石”那样淌过。
Light is neither absorbed nor reflected by the objects, passing "like water flowing around a rock," according to the researchers.
但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.
餐厅餐桌顶面在漂亮的支形吊灯上部的顶面上是繁复的花纹装饰，中心区是一双人字拖图案！厨房使用了大量与之相匹配的高端的材料如白色大理石、不锈钢。
High end materials like white marble and stainless steel in the kitchen are paired with a twist of decorative flip flops on the ceiling medallion over chandelier.
在你的心智底下如大海沉石。
与此同时，卡尔加里的石油商们正心急如焚地等待着修建一条通往太平洋，实际上就是通往亚洲的输油管线尽快开工，而且越快越好。如果“大号拱心石”管线工程受阻就更是如此了。
Meanwhile in Calgary, oilmen expect a pipeline to the Pacific, and in effect to Asia, to come sooner than later, especially if Keystone XL is blocked.
热门歌曲如管风琴琴音绕饶的圣歌“像一颗滚石”不再遵循3分钟的长度限制。
A hit song, such as the swirling organ-drenched anthem "Like a Rolling Stone," no longer had to adhere to a three-minute limit. only.
他们的箭快利，弓也上了弦。马蹄算如坚石，车轮好像旋风。
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind?
在室内设计上，我们大部分用的是如大理石、金属和木材这些天然材料。
As for the interior design, we have mostly used natural materials like marble, metal, timber.
高抗压强度的中硬地层，如硬页岩。石灰岩。砂岩。白云岩。和硬石膏。大理石。
Medium hard formation with high compressive strength. Such as hard shale, limestone, sandstone, dolomite, anhydrite and marble.
新红牛办公室在斯德哥尔摩的设计与优雅的调色板，蓝色，黑色，黄金和天然材料，如大理石，皮革和木材。
The new Red Bull office in Stockholm is designed with an elegant palette of blue, black, gold and natural materials such as marble, leather and wood.
所用材料不合格。如砂、石、集料质量不合格；除此之外，大多数是因为水泥体积膨胀率太大(安定性严重不良)。
USES material not qualified. Such as sand, stone, aggregate quality unqualified; In addition, mostly because cement volume expansion rate is too large (stability serious adverse).
所用材料不合格。如砂、石、集料质量不合格；除此之外，大多数是因为水泥体积膨胀率太大(安定性严重不良)。
USES material not qualified. Such as sand, stone, aggregate quality unqualified; In addition, mostly because cement volume expansion rate is too large (stability serious adverse).
应用推荐