我无法相信他们是如此的麻木不仁。
那时候，阿诺德不赞成如此的轻浮行为。
我坦率地与他谈论哪有人能在如此的极度贫困中生活。
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
即使置身如此的宁静之中，利普霍恩仍然怀疑声音是否可以传得很远。
Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.
它是如此的好，许多学生喜欢它。
秋枫是如此的令人伤感。
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
他们是如此的可爱。
这是如此的容易。
你是如此的美丽。
他的心情是如此的轻松，他觉得自己可以飞起来了。
在我的生命中，我从来没有感到如此的空虚和孤独。
你在普林斯顿是如此的优秀的一个，在我们深爱的普林斯顿。
You are such a magnificent forceful good one at Princeton, our beloved Princeton.
她非常好看，但是她如此的骄傲和自负，不能忍受任何人超过她的美丽。
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
独立的品质对我们来说是如此的不可或缺，父母最好是一个导师，而不是一个指导者。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a director.
罗斯福总统是如此的感恩。
作为一个妈妈的感觉如此的奇妙。
这些时刻是如此的难忘，我想与你分享。
These moments are so unforgettable that I feel like sharing them with you.
有他们出现在我们的生活中是如此的幸运。
当鸟儿在树上歌唱时，这些小树是如此的可爱。
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的画受到许多人的喜爱，因为他画的动物是如此的有生命力。
His paintings were loved by many because the animals he painted were so alive.
黄色的柠檬和绿色的树是如此的美丽。
它们的求偶仪式是如此的没有人情味。
他的旧梦是如此美好；但现实是如此的枯燥！
His old dreams had been so pleasant; but this reality was so dreary!
这是一个极好的问题，因为对于生活来说是如此的真切。
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，让我感觉我配不上他。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
这种品种是如此的美丽，但它还是毛虫时候的样子却让人大为一惊。
Beautiful as this species is, the big surprise is in the caterpillar stage of its life.
应用推荐