在如此寒冷的一个早晨，我还像往常一样6点起床去跑步。
On such a cold morning, I also got up at 6 o'clock to go for a run as usual.
如此寒冷的天气非常人所能忍受。
她不想在如此寒冷的日子里出门。
如此壮丽，如此寒冷，如此深遂。
这个地方是如此寒冷和荒凉。
我知道这是如此寒冷的问题。
你真的要离去，让我的世界如此寒冷吗？
而且让我的世界如此寒冷。
有时我感觉是如此寒冷！
天渐渐的暖和了，但我内心依旧觉得如此寒冷。
这里如此寒冷，大部分时间都不可能种植花草。
It has been so cold here that gardening has been out of the question most of the time.
它是如此寒冷。
许多人是如此寒冷，他们不能拨号，所以我们为他们拨。
A lot of them were so cold that they couldn't dial, so we dialed for them.
如此寒冷的天气能把没有什么防寒的人在几分钟内给冻死。
The cold could kill an unprotected person in just a few minutes.
研究人员说，如果存在如此寒冷的新行星，那么将很难认出它。
If it exists the new planet is so freezing cold it is difficult to spot, researchers said.
这个冬天是如此寒冷，相信这些寒衣会充分发挥它们的作用！
This winter is so cold. Trust that these clothings would be very useful!
在如此寒冷的天气中，徒步旅行到山上对我们来说真是一种冒险。
Hiking up the mountain in that cold weather was quite an adventure for us.
雨下了这么久，我感觉如此寒冷。当你看见雨时，你会想念我吗。
The rain was so long that i feel so cold, could you miss me when you saw the rain.
我们搬进了这所小公寓，浴室只有一个淋浴，在如此寒冷的冬天洗澡很冷。
We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
有多少人在这样辞旧迎新的夜晚，如此寒冷的夜晚，在热闹的人群里度过呢？
How many people in this special night, so cold night, in noisy crowd spent?
有一些规则，我会去遵守，哪怕是现在北方如此寒冷的冬天，我不会去闯红灯。
Some rules to obey, just like I won't go across the stress while the light is red even in the very cold winter of north China.
我们搬到了一个小公寓，只有一个沐浴间，在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower at a bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.
我们搬到了一个小公寓，只有一个沐浴间，在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。
We moved to the small apartment, there was only a shower in such a freezing winter.
冬天的早晨很冷，我根本就不想起床，床很暖和、很舒服，但外边确实如此寒冷。
The winter morning is very cold. I don't want to get up at all. The bed is so warm and comfortable, but the outside is too cold.
所以，尽管我们都喜欢冬天，在如此寒冷的天气你和孩子们被关在家里太久，免不了心生烦躁。
So, although we all love winter, when it's this cold and you're cooped up for so long the kids get bored and cabin fever quickly sets in.
当我上岸后的第一个想法，就是：我这一生，绝对不会再去如此寒冷的水里游泳了。
And the most immediate thought when I came out of that water was the following: I'm never ever going to do another cold water swim in my life again.
尽管天气如此寒冷，鸟儿还是会精神勃勃的飞往它们的栖息之地，将喙藏在翅膀下，缓缓入睡。
The bird, however hard the frost may be, flies briskly to his customary roosting-place, and, with beak tucked into his wing, falls asleep.
科学家们不能真正解释其中原因，不过这个48岁的荷兰人能承受对一般人来说致命的低温，甚至能在如此寒冷的环境中保持健康。
Scientists can't really explain it, but the 48-year-old Dutchman is able to withstand, and even thrive, in temperatures that could be fatal to the average person.
科学家们不能真正解释其中原因，不过这个48岁的荷兰人能承受对一般人来说致命的低温，甚至能在如此寒冷的环境中保持健康。
Scientists can't really explain it, but the 48-year-old Dutchman is able to withstand, and even thrive, in temperatures that could be fatal to the average person.
应用推荐