一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识，她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法。
Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.
如此做，成为更好的人，而且对自己感觉很好。
And in doing so, remained the better person, and felt great about myself.
你也可以请求火熄灭，它就会如此做。
最终，这家人就是如此做的。
工厂经理称美国进口商迫使他们如此做。
Factory managers here say American buyers are demanding they do just that.
我当时还以为全世界都希望我如此做。
但是米利班德是在米莉·道勒丑闻透露后才如此做。
However Miliband did this only after the scandal of the Milly Dowler hacking was revealed.
当他们能如此做时，才算达到戏偶大师的境界。
When they can do this, they achieve the status of puppet master.
然而宇宙时钟必须要被尊重，我们也要如此做。
假如他不是被强迫的话，他将不会选择如此做。
有12种方式如此做，并且，12是普遍的占星术标志。
There are 12 ways to do so and, the 12 are the popular astrological signs.
如此做来，你开始学习如何使用闪光，调节感光度差值，以及白平衡。
In doing so, you learned to control the flash, the ISO value, and the white balance.
我并不想那么做，但他强迫我如此做，简直就直接把它硬塞下了我喉咙。
I didn't want to do it, but he forced me, practically rammed it down my throat.
为什么要如此做呢，莫非是要写关于19世纪划时代事件的学位论文不成？
Why would you, unless you're writing your dissertation on epochal events in the 19th century?
不要在你的办公桌边吃午餐。如此做，你可以每天多消耗250大卡热量。
Take lunch breaks away from your desk. You'll consume 250 fewer calories in a day than those who eat as they work.
那些护士Facebook黄金法则的营销者将会在他们处于危险的境地时如此做。
Marketers who ignore Facebook's Golden Rule will do so at their peril.
不用特意如此做。只要尽力持诵多遍及常念，如此你就能够逐渐地专注了。
Don't try to do this. Just repeat as many and as often as you can, and gradually become able to concentrate.
娱乐产业要求给歌迷断网因为技术上他们可以如此做，而不去调整自己的商业模式。
The industry wants to punish music fans for what the technology lets them do, rather than adjusting their business model.
接着，他又在第五节里说：因为你如此做，所以直到复仇成功我不会停止报复的行动。
Then, he says (v. 5), "Since you acted like this I won't stop until I get my revenge on you."
这就是意志与力量的真正目标，是意愿梦想实现的天赋与去如此做的力量的真正目标。
This is the true purpose of will and power, the gift of willing one's dream to fruition and the power to do so.
有时候网站所有者可能声明他们已经拦截或者删除了网页，但是在技术上而言，他们并未如此做。
Sometimes a website owner will claim that they’ve blocked or removed a page but they haven’t technically done so.
这里，有一个可以让酒与烟草服务提升的使用方法，然而它需要绝对神圣的意想来如此做。
There is a use of alcohol and tobacco that can serve, however it requires the absolute intent of sacredness to do so.
当每一地图绘制者成功处理其生命舞蹈中的业力，就打开了地图跟随者同样如此做的可能性。
As each map carver succeeds at settling the karma in one's own life dance, the possibility for the map follower to do the same opens.
当每一地图绘制者成功处理其生命舞蹈中的业力，就打开了地图跟随者同样如此做的可能性。
As each map carver succeeds at settling the karma in one's own life dance, the possibility for the map follower to do the same opens.
应用推荐