如果你在其他银行兑现支票或支取现金，将会产生差不多的手续费。
There are similar charges if you want to cash a cheque or withdraw money at a branch other than your own.
如果他没有受伤的话，他的团队将会处在有利的地位。
If he had not been hurt, his team would be sitting in the catbird seat.
如果她经商的话，将会是一位有力的首席执行官。
If she were involved in business, she would make a strong chief executive.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
他断言如果他失败将会爆发动乱。
如果她和托尼离婚，她将会失去作为托尼•塔特顿太太的体面。
If she divorced Tony, she would lose the respectability she had as Mrs. Tony Tatterton.
任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。
Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.
如果达不成协议，军队将会干预。
如果金属固件阻碍了树液的流动，将会有“窒息”的风险。
There is a "risk of strangulation" if metal fasteners impede the flow of sap.
如果所有国家都成功消除贫困，世界将会很美好。
A wonderful world will come into being if all the countries succeed in eliminating poverty.
如果费用突然反弹的话，你的预算将会受到突然改变的损害。
If the expense bounces back suddenly, your budget will be damaged by this sudden change.
如果我们不阻止气候变化，世界上许多动植物将会消失。
If we don't stop climate change, many animals and plants in the world will be gone.
如果我们不结束战争，战争将会终结我们。
如果远程办公成了常态，那谁将会受益？
如果你不款待孩子们，他们将会捉弄你。
Kids will play a trick on you if you don't give them a treat.
如果你有拒绝这些钱的的奢侈，也许那将会有帮助。
Maybe that will help, if you have the luxury of turning down money.
如果这个女孩今天没有完成她的家庭作业将会发生什么？
What will happen if the girl doesn't finish her homework today?
如果你驯养这只浣熊，它生活在野外将会有困难。
If you domesticate this raccoon, it will have trouble living in the wild.
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。
我不敢设想他们如果无家可归将会怎么样。
I dread to think what will become of them if they lose their home.
这项禁令如果实施，将会严重地损害我的生意。
If this ban was to come in it would seriously damage my business.
如果男女两性都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.
如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
这次碰巧有紧急情况，如果你能通融一下将会很有帮助。
There happens to be a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.
如果气候变得更干燥，那么符合逻辑的结论就是甚至更多的旱灾将会发生。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.
他们将会出名，但如果照此下去，他们会走向毁灭。
They're going to be famous, but unless something happens, they're going to self-destruct.
如果握手不够有力，将会是软弱或不友好的表现。
If the handshake is weak, it is a sign of weakness or unfriendliness.
学生如果违反校规的话将会有被开除的危险。
Student will be in danger of getting expelled from school if he breaks school rules.
应用推荐