真抱歉，如果我有说错的地方。
如果论据是错的，你的辩才也就没有什么用了。
Your ability to argue is of little avail if the facts are wrong.
如果一个政客行为失范，那不是媒体的错。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
如果她失血过多而死，那是我的错吗？
如果出现了错误，它们就被以为是现场指挥官的错。
If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留，那就是大错特错。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果父亲给儿子树立了不好的榜样，那也是他的错。
It is also the father's fault if he sets his son a bad example.
如果学生不小心出了错，他就可以删除或剪切掉错误的地方。
如果这是错的，那么所有那些知名人士们还不如卷起铺盖、回家算了。
If that's wrong, then all those worthies might as well pack up and go home.
如果我没有时间，没有金钱，没有装备等等，那么这也不是我的错，对吧？
If we don't have the time, money, equipment, etc., then it's not our fault, right?
当然了，如果我听说的是真的，那前提三就是错的。
如果不行那你可能需要保管好你的药箱以避免把糖果（错当成药物）而放坏了。
If not, you should probably secure your medicine cabinet to keep a mistake about sweets from turning sour.
如果崇拜者犯了错，那么，你以为上帝不知道他的意图吗。
If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?
如果中国是错的，然而当这种跨台发生的话，这种风险非常巨大。
If China is wrong, however, and a meltdown does occur, the risks are enormous.
如果你的公司在走下坡路，那是非法竞争的错。
If your company is going under, it's the fault of unethical competition.
那样，如果有什么内容漏了的话也不算他们的错。
如果你倾向于信错人，就必须努力消化你接收到的暗示。
If you tend to trust the wrong people, you must work on interpreting the cues you receive.
如果情况并不乐观，错也不在他。
如果它能启发我们，那么它究竟是不是错的呢？
如果下次再做事，人们可以选择不犯同样的错。
A mistake is a choice people would make differently if they could it do over again.
如果你犯了错，指责别人帮不了你。
如果它没有保留真理，那么条件或对或错，我们不知道。
If it isn't truth preserving then the conclusion could be either true or false. And we really don't know.
“如果我没猜错，”她说，“你一定是没睡好。”
"If I didn't know better," she said, "I'd swear you weren't sleeping well."
思嘉：如果我苍白，也是你的错。
思嘉：如果我苍白，也是你的错。
应用推荐