如果让土壤干硬，树就会死掉。
如果她不想让警察牵扯进来，那是她自己的事。
If she doesn't want the police involved, that's her business.
我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。
I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.
如果我们无法让公众保持对此事的关注，那就将一事无成。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.
停了一下之后艾尔突然说：“如果我让你不安了，我很抱歉。”
After a pause Al said sharply: "I'm sorry if I've upset you."
他猛地蹬掉运动鞋。如果不得不游泳的话，他不想让自己负荷太重。
He wrenched off his sneakers. If he had to swim, he didn't want anything weighing him down.
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果我们一旦让他出庭，我可以想象出辩护律师会把他驳斥得体无完肤。
I can imagine a defence lawyer making mincemeat of him if we ever put him up in court.
测试一下看看最后一道漆是否还发黏，如果是的话，那就放着让它变硬。
Test to see if the finish is tacky, and if it is, leave it to harden.
如果让我选择，我明天就停止工作。
如果你想让他改变信仰，他会扭头就走。
If you try to convert him, you could find he just walks away.
她要我严肃一点–说如果我大笑会让她分心。
She asked me to be serious – said it put her off if I laughed.
如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。
The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.
如果你让车头灯一直亮着，很快就会把电池耗尽的。
If you leave your headlights on you'll soon run down the battery.
如果有份让你忙忙碌碌的工作，就要坚持做下去。
如果不想让艾滋病成为另一常见疾病，我们必须采用惊吓的策略。
We must use shock tactics if we are to stop AIDS becoming another accepted disease.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
如果你的皮肤干燥，就得多涂些润肤霜让它滋润。
If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
如果药房没有你所要的产品，让他们替你订货。
If your pharmacy doesn't stock the product you want, have them order it for you.
如果你想让它笑，就触摸它。
如果它让你说“呸”的话，扔了吧。
汤姆，如果你是我的话，我会让你做的。
如果当时我在场，我就不会让他欺负你。
如果你的手机让你感到紧张，这是可以理解的。
如果你知道你会让别人等待，你至少可以打个电话。
You might at least phone if you know you're going to keep someone waiting.
如果我是你，我会在接近她之前让她冷静几天。
If I were you, I'd let her cool off a few days before I approach her.
如果我不这样，他会让我为此付出代价的。
如果你不是鱼，为什么让这个怪物给吞下去呢？
If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?
如果你身上有难闻的体味，会让人反感的。
如果你身上有难闻的体味，会让人反感的。
应用推荐