如果你的皮肤变红,疼痛或严重脱皮,请咨询医生。
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.
如果你的皮肤干燥,就得多涂些润肤霜让它滋润。
If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
眼线笔应该是防水的,如果你有敏感的皮肤,也应该是防过敏的。
The eyeliner should be waterproof, as well as hypoallergenic if you have sensitive skin.
我们可能会在高温下晒黑,或者感到尴尬时脸红,但是想象一下,如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
如果你的皮肤被割伤了,它会很快痊愈并阻止病毒进入你的身体。
If you have your skin cut, it will have a quick cure and stop viruses from getting into your body.
尽管我们已谈到维生素D和阳光,但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话,它会让你感觉到巨大的差别。
Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病,那么你患此病的风险就会相对较高。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
在很辣的红辣椒里,辣椒素的含量惊人,以致于你如果切开辣椒,立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
如果你的皮肤干燥发痒,用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明,如果青少年时期经历过五次晒伤,患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
如果及早治疗,多数的皮肤癌是可治好的。
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀,这种爽肤水是你最好的选择,它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果你曾在雾中走过,你可能会注意到你的皮肤和头发都变湿了。
If you've ever walked through fog, you might have noticed that your skin and hair get wet.
如果东西方的女性都这么想的话,西方女性就不会花那么多钱买面霜让皮肤变成古铜色,东方女性也不需要用面霜来美白了。
If the woman of the west and east thought the same way, western women wouldn't spend so much money on cream that makes skin darker and women from the east wouldn't need to use cream that makes skin whiter.
如果你可以看到影子,你就需要保护你的皮肤。
如果你想让皮肤一直保持这种良好的状态,就不能停止使用这种饮品。
And if you want to maintain good skin condition, you should not stop drinking it.
如果你是干性皮肤,你可能更喜欢霜,尤其用于脸上时。
If you have dry skin, you might prefer a cream - especially for your face.
如果你的皮肤变得苍白,红色,然后变成黑色,你就被冻伤了。
You are getting frostbite if your skin goes a waxy, red color, then black.
如果你在皮肤上发现硬的靑的冷的斑点,那你可能生了冻疮。
If you notice a patch of hard, pale, cold skin, you may have frostbite.
如果有风,也会如锥子一般刺穿你的皮肤。
If there is a wind, it knifes through your skin like stilettos.
如果你皮肤干燥,需要保湿,把蛋清蛋黄分开,搅蛋黄。
If you have dry skin that needs moisturizing, separate the egg and beat the yolk.
如果皮肤非常干燥,他建议使用那些采用了被称为泡状乳剂技术的产品。
If skin is very dry, he also suggests products using a technology called vesicular emulsion.
如果你遇到发痒、变红或皮肤脱落的现象就会知道自己对鞋子过敏。
You’ll know you’re allergic to your shoes if you experience dermatitis, itchiness, redness, or flaking skin.
我母亲常说如果你吃很多卷心菜,就能清洁你的皮肤。
But my mother used to say if you eat lots of cabbage it'll clear your skin.
如果肌肤里没有充足的生物素,皮肤就会变得干燥、鳞状的。
If you don't have enough biotin in your body, your skin can become dry and scaly.
给自己上点色(如果你已经没有这种颜色):让皮肤晒上点色。
Get a little color [if you don't have it already] : Get a tan!
如果肿瘤尚处于早期,只是皮肤上可见的小肿块,则能完全切除。
If caught early, when it is still a small, visible tumour on the skin (as illustrated above), melanoma can be excised completely.
这就是为什么我们称之为:补水。如果你试图皮肤保持湿度或者锁住水分。
That's why they call it "moisturizing" -because you're trying to lock moisture, aka water, into your skin.
如果你有患皮肤癌的危险,尤其是有这种病的家族遗传史,一定要去咨询皮肤科医生。
If you have any risk factors for skin cancer - especially a family history of the disease - be sure to consult a dermatologist.
如果你有患皮肤癌的危险,尤其是有这种病的家族遗传史,一定要去咨询皮肤科医生。
If you have any risk factors for skin cancer - especially a family history of the disease - be sure to consult a dermatologist.
应用推荐