如果你打算搬走，那重新装饰有什么用呢？
如果你找不到自发面粉，可以用普通面粉来代替。
You can substitute plain flour if you cannot find self-raising flour.
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
归根到底，如果孩子们不肯吃，就是端上即食快餐也没有什么用。
After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.
如果你用很大的音量讲话，你实际上会更难被听到。
If you speak at a high volume into it, you will actually be harder to hear.
如果人们用怀疑的眼光看我，我不会有更多的期望了。
If the people look at me askance, I can't expect any better.
如果你用一个人的母语和他交谈，他会把你的话听进心里。
If you talk to a man in his own language, that goes to his heart.
如果她惦记孩子，买来迪尔茜有什么用呢？
Was there any use of buying Dilcey if she was going to mope about the child?
如果你用的是人造的藤，只要简单地绕在花环上就可以了。
If you are using an artificial vine, simply wind it around the wreath.
如果你有榨汁机，你可以简单地用冷冻香蕉和一些浆果来充饥。
If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries.
如果他/她陷入了消极的漩涡中，忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
如果你用道德和法律治理国家，人民一定会信任你。
The people are sure to believe in you if you govern the country by morals and laws.
如果门环没了，我还可以用我的脚。
如果出血已经停止，用绷带包扎伤口并把病人送往医院。
If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital.
如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢？
What if a competitor company proposes to do business with them in a "traditional" way?
如果你把化学品洒在身上或衣服上，用大量的水清洗并向老师报告。
If you spill any chemicals onto your body or clothing, wash with plenty of water and report to your teacher.
如果有顽固污渍的地方需要清理，你可以用块湿抹布擦干净。
If there are more tenacious spots to clean off, you can use a wet rag to rub them clean.
如果你不喜欢某条铁路，你不能离开去用另一条。
If you don't like a particular railway, you can't go and use another.
如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果您想减轻压力，可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果我们用低温，它可能看起来更像这样。
如果下雨，我拿一层花纸做的外套有什么用？
如果他们用桦树皮做的碗做饭，难道不会让食物尝起来很奇怪吗？
If they cooked in bowls made of birch bark, wouldn't that make the food taste funny?
如果用指关节击之，你能听见石膏的闷响，而非冷冰冰的金属发出的鸣响。
If you rap it with your knuckle, you hear the thwack of gypsum rather than the ring of cold metal.
如果你正在操办自己的宴会，可以用比较搭的丝带和蝴蝶结来包花束。
If you're making your own bouquet, wrap your flowers in a matching ribbon or bow.
如果用社交媒体来审查求职者，会发生什么呢？
What might happen when social media is used to screen job candidates?
如果用社交媒体来审查求职者，会发生什么呢？
What might happen when social media is used to screen job candidates?
应用推荐