如果您需要帮助，请到我们位于六楼的办公室来。
If you need any help, please come to our office on the sixth floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果没有人支付骨骸存放室的租金，骨骸就会被转移并储存在城镇贫困地区的一栋楼中。
If no one pays for renting space in the bone room, the skeleton is removed and stored in a building in a poor part of the town.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
印度如果能够兑现它的“人口红利”，那它的增长速度就会更上一层楼。
And growth should be faster still if India is able to cash in its "demographic dividend".
如果你试着以更高的价格出售，是没有人愿意购买的。因为这栋办公楼将的回报率还不如投资者在股票市场所能够获得12%的预期回报率。
If you tried to sell it formore, there would be no takers, because the property would then offer anexpected rate of return lower than the 12 percent available in the stockmarket.
如果开窗的结果是直接从四楼掉了下去的话，“打开上市窗口”不一定是好事。
An "open window" is not beneficial if you step through and free-fall four stories.
这个时候我意识到，如果这座30层楼的酒店倒了的话，我可能都没有机会品尝我人生最后一口的白兰地了。
Now that I think about it, I don’t suppose there would have been time to savor a last taste of brandy if the 30-story hotel had fallen down around me.
如果你要去应聘一份在仓库楼的工作，那么穿一套正式的西装就不合适了。
If you are applying for a job working on a warehouse floor, you will look out of place wearing a formal suit.
建造这栋楼的目的就是为了向潜在的投资者们展示如果他们在杭州做生意，他们的生意大概是什么样的。
It had been built to show potential investors what their business might look like if it moved to Hangzhou.
如果幸运地话，你走过前门时会发现接待人员；如果不那么幸运，你就要自己找路线了（比如到8幢9号楼10层D座125室）。
If you're lucky, you'll walk through the front door and find the receptionist waiting.
如果你住的是公寓楼或者老一点的房子，你的卫生间很可能有点小。
If you live in an apartment or older home, your bathroom is probably hurting for space.
所以我想如果这个小女孩从10层楼高摔下来，后果可能会很可怕。
So I thought if this little girl fell off from the 10th floor, the consequences might be horrible.
如果办公楼只有一个入口，在门上挂一块“请使用其他入口”标志。
Put a "Please Use Other Door" sign on the entrance to your office building if it only has one entrance.
我们画图为了沟通，所以如果最简单的方式是展示一个办公大楼是一幢屋顶上标画着“办公室”的楼，就可以了！
We're sketching to communicate, so if the easiest way to show an office block is a building with a big 'office' sign on the roof, that's fine!
如果在粗制滥造的教学楼倒塌背后怀疑存有地方腐败问题，那么要是没有上层的好领导，现实会有多黑暗呢？
And if local corruption was suspected to be behind the collapse of so many shoddy school buildings, how much worse it would be without those good men at the top.
保持好工作和生活的平衡能够使“掏空族”的生活更上一层楼，而如果有终身学习的规划，他们就一定能够摆脱被“掏空”的命运。
Keeping a good work-life balance may help them live a better life, and a lifelong learning plan will surely enable them to walk away from the clan.
便于拆卸的木质台阶四层楼，如果村子遇到了袭击，村民可以到这里庇护，把台阶拉上去，并且在楼上的窗口向敌人开枪。
Portable wooden stairs connected its four stories and if the village came under attack, residents could take refuge, pulling the stairs up behind them and firing at the enemy from the upper Windows.
如果你在办公楼出不去，千万别惊慌。
If you're in an office building and can't get out, don't panic.
地震学家巴里·赫尔(Barry Hull)说，如果7级强度的地震震中是距离墨尔本商务中心区的50公里范围内，就可能导致大范围的建筑物毁坏，特别是那些高达四层楼的老建筑物。
Seismologist Barry Hull said a magnitude 7 quake with an epicentre within a 50km radius of Melbourne's CBD would cause extensive structural damage, particularly to older buildings up to four storeys.
对来自苏格兰的小伙来说，这是他到一家律师楼任职前的最后一次旅行机会了。 “如果有人问，今年夏天你干了什么？
For the Scottish lad it was the last chance before taking up a position with a law firm: "When asked what did you do this summer, it would be nice to say I went to a folk festival in Macedonia."
如果一阶楼梯的高度缩短到两毫米，大部分人将走楼梯。
If the height of a single step is off by as little as two millimeters.
如果可以的话，去外边绕着办公楼或街区步行。
If you can, go outside and walk around the block or around the building.
如果他们进入那栋楼，他们就会触犯法律。
If they entered the building, they would be breaking the law.
炎热的教学楼最顶楼。那里挂满了我们的梦想与憧憬。如果再给你一次选择。阿若。
Blazing hot teaching building most loft. There hang full our dream with imagine. If give you one more of choice. If.
如果说旅行能让人变得美好而智慧的话，那么，独自旅行则会助你更上一层楼。
If traveling makes you a better, smarter person, then traveling alone makes you super-better and super-smarter.
无论如何，如果你想在湾仔或铜锣湾找写字楼单位，我可以为你提供资料。
Anyway, if you want to check out the other office units in Wanchai or Causeway Bay, I can provide the information for you.
你如果到我们公司看一看的话，在我们公司办公楼，在我们的客户培训区，在我们的员工食堂到处都可以看到，体现中国文化的语录警句。
If you pay a visit to our company, in our administrative building, in our customer-training area, in our staff canteen, you can see many quotations and aphorisms illustrating Chinese culture.
你如果到我们公司看一看的话，在我们公司办公楼，在我们的客户培训区，在我们的员工食堂到处都可以看到，体现中国文化的语录警句。
If you pay a visit to our company, in our administrative building, in our customer-training area, in our staff canteen, you can see many quotations and aphorisms illustrating Chinese culture.
应用推荐