如果您想参加抽奖，你需要在邮件中发送什么内容到 whlukydraw@qq.com 呢？
If you want to enter the Lucky Draw, what should you e-mail to whlukydraw@qq.com?
如果您想减轻压力，可以用S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的mongrel请求。
Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
如果您想提供帮助，请随时致电4032-6166与我联系！
Please feel free to call me at 4032 6166 if you would like to give assistance!
如果您想要其他饮料，可以自己拿。
如果您想要在自己的硬件和JVM上尝试这个测试，请下载该代码。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, download the code.
如果您想听它的发音，可以右键单击按钮听听每个音素的发音。
If you want to hear it, you can right click on the button to hear what each sounds like.
如果您想查看所有细节，可以阅读实际的日程表条目。
If you want to see all of the details, read the actual calendar entry.
如果您想在某个特定地址处继续执行，则可以提供该地址作为参数。
If you want to continue execution at a particular address, you could provide that address as a parameter.
如果您想要设置样例数据库，那么可以设置一个。
If you wish to set up the sample database, feel free to do so.
如果您想要避免扩散节点类，那么该选项很有用。
That option is useful if you want to avoid proliferating node classes.
如果您想突出它们，可以创建额外的活动类型。
You can create additional Activity types if you want to distinguish these.
如果您想确定您的团队在哪里，如何效率低，那么不要欺骗自己。
If you want to determine where and how your team is inefficient, don't deceive yourself.
如果您想使用最少的安装运行这个OCAP堆栈，这将非常有用。
It's useful if you want to run the OCAP stack with a minimum of setup.
如果您想提出这样的合作关系，请使用本网站提供的表格。
If you would like to propose such a partnership, please use the forms on this website.
如果您想喝东西，你可以打电话订餐也可以下来这里。
If you would like something to drink, you can either call room service or come down here.
如果您想查看帐单的话，请在这里签字，克拉克先生。
If you'd just like to check your bill, Mr. Clark, please sign here.
如果您想突出显示部分示例代码，请使用粗体(和)。
If you want to highlight a portion of your sample code, use strong emphasis (and) instead.
如果您想寻找学习小组的感觉，请尝试参与在线讨论论坛。
If you're looking for the study-group feeling, try participating in an online discussion forum.
如果您想以XML表达设计和规则，考虑XML模式。
If you want to express the design and rules in XML, consider XML schemas.
如果您想预定其他航班的就在那里排队。
If you would like to book with another airline the line is right over there.
如果您想找测试资源，这里就是最佳起点。
If you want to find testing resources, this is the best place to start.
如果您想修改默认值，可以编辑该属性。
You can edit this properties file if you wish to modify the default values.
如果您想赶下那班火车，最好抓紧点。
如果您想在向导中看到不同的选项呢？
如果是的话，您想要互惠如何起作用？
如果是的话，您想要互惠如何起作用？
应用推荐