我想如果我没搞错的话,当时艾尔弗雷德想娶珍妮弗。
I think Alfred wanted to marry Jennifer, if I am not mistaken.
如果当时彼得也是这样，我也会承认的。
我想，如果当时有一个人对我父亲说了那些话，他的命运会变得不同。
I think my father's fate would be changed differently if he'd had just one person saying those words to him.
如果当时我在场，我就不会让他欺负你。
如果我当时按你的建议去做，我就能成功了。
我当时系着安全带。如果我没有系着它，我就会受伤了。
I was wearing a seatbelt. If I hadn't been wearing one, I would have been injured.
是用“如果”，“当时”，“然后我”知道吗？请记住每一个转折复句的精确结构。
Is it "if," or "when," or "then I." Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
我当时想，如果这是真的，那想法也真够疯狂的。
如果当时他听了我的劝告，现在他应该是个科学家了。
如果能回到当时，我愿去就义。
如果没记错，当时我每天都会打几个小时的牌，生活很健康。
If I remember correctly, at that time I was already earning a healthy living by playing poker a few hours a day.
如果我当时知道他的预测的准确性，我会把他说的话录下来。
If only I knew how accurate his predictions would be, I'd have taped him.
如果当时我能有多一点时间，我就能完成这项任务。
通过卡西的死,我让汉克知道如果当时他离开人世的时候, 我有可能选择的话,我也会有在他瞑目前陪伴他的足够勇气和决心。
Through her death, I let him know that if I had had the choice when he died, I would have had the courage and the dedication necessary to be with him when he died, too.
如果当时的中国像今天那样，我是不会那么幸运的。
Had China then been like the China now, I would be out of luck.
如果当时我有点理智的话，我就会对这事保持沉默。
If I had any sense then, I would have kept quiet about this matter.
我当时准备如果有必要的话向警方和检察官报告案情，但他们会不会把我当回事我几乎是毫无把握。
I was prepared to report the case to the police and prosecutors if necessary but could hardly be confident whether I would be taken seriously.
如果我当时听了他的话，我的花销也不会那样失控。
If I had, my spending may never have spiraled out of control.
如果我当时不是那么傻；如果我能明白，为什么我要因为祖母对我是女孩的憎恨而受到责怪，那就好了。
If only I wasn't so dimwitted; if only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
“如果我是一个理性的人，我当时也许就会离开那里了”，梅森说。
"If I was a rational person, I probably would have quit right there," says Mason.
如果我当时在那儿，我也会摁下快门，这是你大脑里确实会冒出的过分自信的声音。
If only I'd been there I could have pressed the shutter, says that impossibly over-confident voice in your head.
但如果我再回头讨论这个问题，我很久没看当时写的东西了，我发现看我之前，写的东西能给我新的方式来写新的东西。
But if I would go back to it now, I haven't looked for that for some time, I find of looking at my old writing gets me ways of new writing.
如果依然遇到反抗和拒绝，老板可以说：我知道，虽然你当时支持这个想法，但我感觉你还是认为有些不妥。
If you still encounter resistance and denial, you could say, "I know you said you supported it, but I got the sense that you were uncomfortable about it in some way."
她回忆时说道：“我当时想，如果它赢了最佳图书奖，那么我们就可以卖出去一些。
“I thought if it won the N.B.A. we might sell some copies, ” she recalled.
她回忆时说道：“我当时想，如果它赢了最佳图书奖，那么我们就可以卖出去一些。
“I thought if it won the N.B.A. we might sell some copies, ” she recalled.
应用推荐