如果投票结果对市长不利，他将辞职。
他处境将非常困难，如果情况变糟的话。
He's going to be in a very difficult position if things go badly for him.
如果这份帮助是真诚的，我将愉快地接受它。
如果选举结果很接近，将进行第二次计票。
If the election result is close, there will be a second count.
伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
如果有什么问题的话，我将很乐意回答。
他警告说如果政府对他采取行动，人民将起来反抗。
He warned that if the government moved against him the people would rise up.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果两年后你仍然有同样的感觉，我们将重新考虑。
If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.
如果我所写的东西冒犯了他人，我将很乐意道歉。
If I've caused any offence over something I have written, I will happily apologize.
作者认为，人类如果脱离他们的社区将很难生存。
According to the author, humans can hardly survive if separated from their community.
如果你开车上班，将汽车泊在停车场的尽头。
If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
我只是担心，如果我同时在写毕业论文，我将无法完成。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
如果你将全部精力集中在英语学习上，你就会掌握这门语言。
If you concentrate all your energies on studying English, you will master the language.
如果明天下雨，我将待在家里。
如果我能以任何方式为您效劳，我将非常高兴。
如果你方同意条款，我们将指定你方为我方的独家代理。
If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
如果你沿着外滩漫步，你将看到很多老建筑。
If you walk along the Bund, you will see many old buildings.
如果不是由于这个小小的优化，我们将遍历每个元素两次。
If not for this small optimization, we would go through every element twice.
如果条件合适，它们将结合、聚变，形成鐽中子。
If the conditions are right, they will combine, fuse and form darmstadtium plus neutron.
在我们的示例中，如果将151乘以50，则得到7550。
他们的理由是，如果没有路，丰收的作物将只会烂在田里。
Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
如果试验能成功，新的方法将取代已有“应急的”方法。
If the experiment is successful, the new method will replace the existing "emergency" method.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
如果不加以阻止，金融危机将加剧。
如果经济不景气，穷人将遭受最大打击，因为他们是最弱的群体。
If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge.
如果有人对我的工作提出意见我将感激不尽。
应用推荐