如果所有这些不相关的语言会使其说话者更倾向于打断对方的话,这将是一个惊人的发现。
It would be a striking finding if all of these unrelated languages had speakers more prone to interrupting each other.
如果你感到被拒绝,对方的反应可能是人间地狱,这可能是件令人高兴的事。
It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
如果你觉得被冒犯了,可以当面告诉对方,而不是在他背后抱怨。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果他不把球移动10码,他的队就把球踢给对方队。
If he doesn't move the ball ten yards, his team kicks the ball to the other team.
当你被介绍给陌生人时,如果对方试图和你握手,你不会感到惊讶,但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊,此时你可能会有点吃惊。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失,他们可能不明白你想告诉他们的事情。
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果你在一段关系中没有百分百地付出,你就会一直在想对方是否也付出了百分百。
If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep thinking if the other person has given his or her hundred percent.
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你吻对方一脸颊,他们又会怎么办?
举个例子,“如果你同意,我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
For example, "If you agree, we can talk to each other with respect in the future."
举个例子,“如果你同意,我们以后可以用这种尊重的方式去和对方谈话。”
"For example," If you agree, we can talk to each other with respect in the future.
但是如果对方说谎怎么办?
如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年,而且还爱着对方,不诚实能使你陷入巨大的麻烦。
If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble.
如果你提到一个你喜欢的乐队而对方听过他们,你输了。
If you mention a band you like and the other person has heard of them, you lose.
如果你不相信对方的长期能力,你是要货物或服务呢?
If you do not believe others' long-term capacity do you want the goods or services?
在那个阶段,我的所有恋情——如果那个可以成为恋情的话——对方都是男孩子。
At this stage, my relationships - if you could call them that - were all with boys.
如果你对对方的回答不满意,就不要接受那份工作。
如果他在比赛中受伤,对方的团队就让他询问他们的教练。
If he was injured in a competition, opposing teams would let him consult their trainers.
如果你不确定对方懂得某些术语,尽量确保避免使用这些术语。
And if you suspect the other party is not familiar with certain terminology, make sure to avoid it.
如果对方问你要钱,千万别给!
如果你想回复对方的回复,该怎么办?
如果你希望建立一段新关系,让对方知晓。
If you're trying to have a relationship, let the woman know.
如果关系进入成熟期,你开始从更全面的角度看待对方。
If that relationship comes to maturity, you start to see the person in a fuller way.
如果你想和某人跳舞,你将有可能踩到对方的脚。
If you're going to dance with someone, you're going to step on each other's feet once in a while.
如果对方同意谈话,她将和我联系。
如果对方同意谈话,她将和我联系。
应用推荐