你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。
如果你还饿的话,还有一份酸奶。
如果你还有钱包的话,给我看看。
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方,还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
还有,如果你需要帮助,记住你可以随时来找我。
Also, remember that you can come to me anytime of the day if you need help.
如果你不想回学校,你还有另一个选择。
You have the other choice if you don't want to go back to school.
如果你不出去,你就得呆在家里,那你还有什么事可做?
If you don't go out you have to stay in, an' what have you got to do?
如果你还有时间,就把所有的东西都检查一遍,确保你没有犯任何粗心的错误。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
如果你说“不”,即使是出于礼貌,你也可能会抑制(其他人)进一步的想法,不仅是那个记者的想法,还有那些听说你拒绝了这一想法的人的想法。
If you say no, even politely, you risk inhibiting further ideas, not just from that reporter, but from others who heard that you turned down the idea.
如果你能提前做好充分的计划,那么除了常规的全价机票,你还有很多其他选择。
There are lots of alternatives to regular, full-priced plane tickets if you can plan far enough ahead.
还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动,如果你有空的话,我们还需要一些志愿者。
One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.
如果你真的来上课,导师建议你带一个小录音机过来,这样之后你就能重新再听录音了,还有目前五节课的学费是40英镑。
When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
如果你还有问题,随时来找我。
问问你的父亲:如果过度学习让你感到不开心,那么还有什么意义?
Ask your father: what is the meaning of so much studying if it makes you feel unhappy?
如果你有空间,就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”,里面有桌子或书桌,还有一把舒适的椅子。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
如果你还有其他任何的建议,我都愿意洗耳恭听。
如果你还有问题,加入我们的帮助论坛吧。
如果你还有精力,不妨去购物。
如果你已经了解这个人,还有其他的东西要学,对吗?
If you already know the person, what else is there to learn, right?
如果柴油发电机也发生故障,你还有一个备用电池组。
If there is an issue with the diesels, you have a battery backup.
如果有必要与您的母亲或父亲还有你的医生谈谈这些问题。
Talk these issues over with your mom or dad and your doctor, if necessary.
如果事情不成功你还有什么别的选择呢?
记得留下你的名字和地点(如果你愿意,还有链接)这样我就可以直接回复。
Be sure to give me your name and location (and a link, if you want) so I can give you a little shout out.
如果还有持续的差距,你可以考虑找个职业组织者帮忙。
If there is a persistent gap, you might consider getting help from a professional organizer.
如果这就是你的立场那还有什么可谈?
还有,如果你自言自语,那样就会更让人感到怪怪的。
Plus, if you are talking to yourself, that would look more than a little odd.
如果你还有其它健康问题在忧虑,不妨和你的医生倾诉。
Share any other health concerns you may have with your doctor as well.
如果你什么都知道,还有动力去做事吗?
If you knew everything, would you be motivated to do anything?
如果你根本就没有钢铁可以买来修建你的工厂,那么一百万美元还有什么用处?
What use is a million dollars if there is no steel for you to purchase for the construction of your factory?
如果你愿意的话,我会请我那个姐姐,还有她和我们一起吃晚饭。
If you want I'll invite my stepsister and her to have dinner with us.
应用推荐