如果你想做出聪明的选择,那就相信我吧。
If you want to make the intelligent choice, trust me on this.
如果你想帮忙的话,那就帮吧。
她跺着小脚说:“如果你想这么卑鄙的话,随你的意吧!”
She stamped her little foot and said, "Be so mean if you want to!"
如果你想更多地感受宏村的独特魅力,现在就计划参观吧。
If you want to feel more about the unique charm of Hongcun, plan a visit to it right now.
如果你想晚餐的时候吃批萨喝啤酒,那么就这么做吧。
If you want to eat pizza and drink beer for dinner, then so be it.
比方说,如果你想加强锻炼,那么就安排和朋友一起锻炼吧。
For instance, if you want to exercise more, arrange to do it with a friend.
家庭作业:如果你想建立一个成功的博客,踏实的长期更新吧。
Take Home Lesson: if you're looking for success with your blog - bunker down and set yourself for a long term project.
如果你想有趣,那就有趣点吧!
如果你想从话语中听到语言,那就去听听婴儿的话吧。
If you want to hear language in speech just listen to a baby.
如果是在公开招聘的工作,而你想应聘它,那就谈谈该职位吧。
If the job is posted and you're applying for it, talk about the role.
如果你想简单化你的生活和减轻压力,试着沉默吧。
If you want to simplify your life and reduce stress, try silence.
如果你想要尝试巧克力治疗,那就用巧克力转变一下吧。
Switch those for some chocolate if you \ 're going to try the truffle treatment.
然而如果你想寻找真的能够抵抗火焰的衣服,穿羊毛吧。
If you're looking for real flame resistance though, go with wool.
如果你想提高你不得癌症的几率,那就避免这些食物吧。
If you want improve your chances of not getting cancer, avoid these foods.
如果你想休息一下,俺就休息一下吧。
如果你想幸福,就做别人的朋友吧。
如果你想更有创意,那么停止在等待中寻找灵感,开始尝试吧。
If you want to be more creative, stop waiting for inspiration and start experimenting.
如果你想多一点折扣,还想在几乎空无一人的景点观光,那么去埃及吧。
So go now, if you want to take advantage of discounts – and to have the place almost to yourself.
如果你想要高效的精神表现就关掉电视吧。
If you want peak mental performance, then turn off the boob tube.
我认为,事情是明摆着的:如果你想惹人烦,那就向他们收行李费吧,”他说。
Clearly, I think, the message is there -- if you want to annoy people charge for luggage.
如果你想要过更简单的生活,就快开始文中的这种闲暇生活吧!
If you want to live a simpler life, go after the white-space already!
如果你想看起来年轻——那么和又老又胖的人一起逛街吧。
If you want to look young - hang around with old fat people.
如果你想要更多的意见,与你的朋友,兄弟姐妹或者父母谈谈吧。
If you want more advice, talk to your friends, siblings, or parents.
如果你想要复制他们的成功,就向他们取经吧。
如果你想在这个事业中得到个人奖励或是认可,那么也许你还是另谋他业吧。
If you're in this business for personal rewards or recognition, you probably need to rethink your career choice.
如果你想有一个健康的心脏,在你每天早上吃的吐司上抹上花生酱吧。
If you want a healthy heart, spread your morning toast with peanut butter.
如果你想有一个健康的心脏,在你每天早上吃的吐司上抹上花生酱吧。
If you want a healthy heart, spread your morning toast with peanut butter.
应用推荐