要知道什么时间说“不”:如果你的孩子已经参加了大量的活动,但是仍然想要参加另一个,就要讨论一下还有什么别活动或者需要放弃目前活动以腾出空间来参加新活动。
Know when to say no: If your child is already doing a lot but really wants to take on another activity, discuss what other activity or activities need to be dropped to make room for the new one.
但是他们不十分准确的了解存储记忆的时候是什么被带进了神经元,如果你想要忘记某些事情,有如何让连接的触突解散。
But they don't know exactly what goes into that neuron to store the memory, or how to dissolve that synaptic connection if you want to forget something.
在测试4中,我们想要确定,如果名称随机化功能成为测试机的责任,那么不运行应用程序的CPU时间是多少。
In test 4, we wanted to determine how much CPU time is freed from the application server if the name randomization functionality becomes the test machine's responsibility.
由于总是立场不坚定,人们很难明白他想真正想要什么,如果他还了解自己。
His inconsistencies make it hard to know what he really wants, if he even knows himself.
例如如果一个熟人想要你陪他/她参加一个聚会,而你不想去,你必须说“不”。
For instance if an acquaintance wants you to attend a party with him/ her, and you don’t want to go, you must say no.
但如果你不主动有意识地去处理他们,你可能有一天会恍然大悟地觉得你曾经做过的那些小决定根本不是你想要的。
But if you don't address them consciously and intentionally you might wake up one day to discover that the choices you've made may not be what you really wanted.
如果你有心找你想要找的东西,那你肯定能找着,对不?!
如果不付出这样的努力,将很难得到与你想要和期望的所相匹配的结果。
If you don't take this effort, it will be very difficult to obtain the results that match what you want and expect.
如果你想要对他人伸出援手,但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候,不要马上答应别人。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
但是如果你不这样或者不想这样,那么请马上烧了这篇文章(当然是象征性的),做你想要坚持做的。
But if you don't and won't, then burn this post immediately (figuratively, of course) and stick to what you know.
记住如果你不告诉我们正在烦恼你的准确地址,我们将无法删除你想要删除的内容。
Remember that if you don't tell us the exact URL that's troubling you, we won't be able to remove the content you had in mind.
如果你想要激发某人像更好的方面改变,那么就要激励他们,而不是用“我不指望像你这样的好人有这些”这样的句子。
If you want to motivate someone to change for the better then don't put them down but instead use phrases like "I don't expect this from a good person like you".
毕竟,如果富人们不卑鄙和罪恶,那为什么在莎士比亚的《威尼斯商人》里富有的放债人夏洛克想要一磅安东尼奥的肉呢?
After all, if the rich aren't mean and evil, why would Shylock the wealthy moneylender, want a pound of Antonio's flesh in Shakespeare's the Merchant of the Venice?
如果你一直想要建立一个诚实与值得信任的机构,很明显就必须重新替换每个人,对于你们当前的时刻来说那些被公认为是刚正不阿的人。
If you are ever to establish an honest and trustworthy establishment, it is obviously necessary to replace each person with those that are known to be right for The Times you are in.
我不希望进一步打击你,但你现在35岁,前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作,如果这是你想要的话。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
如果你还想要更多更细的资料,算了吧,这本书不包含那些不知名的飞机。
If you are looking for anything more, however, forget it. The book does not cover less well known aircraft.
如果我说“不”,你告诉我我很蠢因为我竟然不想要这样一名球员。
If I say 'no', you tell me I am stupid because you don't want this player.
就像你所生活的是一种彰显一样,但是梦要更快一些而且更容易得到,并且如果有些东西你并不想要,那也不麻烦。
Just like what you live is a manifestation, but a dream is quicker and easier to achieve, and not so troublesome if there's something you don't want.
如果你想要某样东西,别等着别人送给你。生命太短,等-不-得。
If you want something, dont wish for it. Life is too short to wait.
如果不这么做,你在这个月可能会十分沮丧,因为你的代理人、经纪人或律师会帮你‘搞定’一些跟你想要的完全南辕北辙的事。
If you don't, this month you could become quite upset when you hear about a deal your agent, lawyer, or broker made for you because it bore no resemblance to what you had in mind.
如果你有想要的东西,不要只是祈愿。人生太短,等不起。
79-if you want something, don't wish for it. Lift is too short to wait.
如果事先不商量商量,我们也许连彼此想要些什么都不知道。
We couldn't possibly know what we wanted if we hadn't agreed first.
如果事先不商量商量,我们也许连彼此想要些什么都不知道。
We couldn't possibly know what we wanted if we hadn't agreed first.
应用推荐