如果我们不适应，未来会怎样？
所以，当你引领一种生活，一种特定的生活，你的服饰，你所有的一切都不得不适应那种生活如果你想生活的有效率的话。
So, when you lead a life, a particular kind of life, your clothes, your everything has to fit into that life if you are to be efficient.
另一方面，心理学家称为“不适应”的完美主义者在所有事情上都要求完美。如果他们犯了一丁点错误，那就是灾难。
On the other hand, what psychiatrists call "maladaptive" perfectionists need to be the best at everything, and if they make a mistake, it's a crisis.
如果你相信英国广播公司的报道，这听起来像一个极可怕的生活方式，是不适应社会、社交能力不足的人所面对的惩罚。
It sounds like an utterly horrid lifestyle, visited as a punishment on the socially inept and inadequate. If you believe the BBC report, that is.
如果你害怕做某事，只要将恐惧当做在你身旁支持你的朋友，这也许让你觉得不适应，但是如果你采取行动你会发现它的确管用。
If you're afraid of doing something, just see fear as your friend that's there to support you. It might feel uncomfortable but it's going to work itself out if you take action.
或者说，当你在web和各网站之间穿行时，它将到处存在，如果缺乏用户的社会化网络，将会感到不适应(如同你不能呼吸)。
In other words, it will be ubiquitous as you navigate across the web and sites will feel inadequate (like you can't breathe) if a user's social network isn't part of the experience.
结果表明，人们不适应情况，如果他们被认为是短期的。
The results showed that people do not adapt well to situations if they are believed to be short-term.
如果你的狗对更换狗粮并没有产生肠胃不适应，你甚至可以考虑每用完一包狗粮就换另一种。
If your dog does not suffer from digestive upsets when his food is changed, then you might even consider changing foods every time the bag runs out.
如果被审计单位内部行使控制职能的人员素质不适应岗位要求，也会影响内部控制功能的正常发挥。 。
Thee staff in the charge of the control function are not competent, which may influence the effectiveness of the internal control.
如果前导字符长度太长，与整个区域明显不适应，那么它将会令起一行。
If the leader's length is too long to fit in the area, the leader will begin a new line.
如果你感觉需要更多的蛋白质，你可能需要从植物获取，比如大豆制成的高蛋白奶昔，假如你不适应大豆，也可以用乳清。牛奶和蛋制品没什么问题，但你得试着从有机来源获取。
If you feel the need for more protein that you might be getting from vegetable sources, consume high protein shakes made with soy, or if soy gives you problems, you can use whey.
如果是在对别人对你的期望感到不适应的情况下而采取了被动型侵犯。重要的一件事是在处境中获得主动。
If you turn to passive aggression when you're uncomfortable with what's expected of you, it's important to do something to take the REINS of your situation.
雅思口语考官会拿到标准化问题清单并以此提问考生，如果你没有提前准备，可能会对考官的面试形式感到不适应。
The IELTS examiner is provided with a list of standardised questions to ask you, and will conduct the interview in a manner that you might not be used to if you have not had some previous practice.
第一件事是，“特别的字体”不再允许出现在你的密码中，如果这样令你不适应，发一个电子邮件给我，我会关注它的。
The first thing is that "special characters" are no longer allowed in your password. If this means you, drop me an email and I'll take care of it.
如果你不适应物件、变数与所有其他的程序材料呢？放轻松！
But what if you're not comfortable with objects, variables, and all that other programming stuff?
但是如果丈夫不适应，妇女可能仍然感到欣慰，对于男性来说，这不是一个失败的舒适感。
But if their husbands don't adapt, the women may still be comforted that for men, this is not a failure of intimacy.
不能驾驭外界，我就驾驭自己，如果外界不适应我，那么我就去适应它们。
Not being able to govern events, I govern myself, and apply myself to them, if they will not apply themselves to me.
如果有一两天没有上网看这些，很多人可能都会觉得很不适应，甚至会…
They check their Twitter stream while on a date, because something more interesting or entertaining just might be happening.
如果有一两天没有上网看这些，很多人可能都会觉得很不适应，甚至会…
They check their Twitter stream while on a date, because something more interesting or entertaining just might be happening.
应用推荐