但是法国可以尝试改变,如果那一天真的到来,成千上万的非洲和阿拉伯移民能够真正享受平等机会,那么法国才是名副其实的平等国家。
But France, too, can embrace change, and, when it does, it will finally become a country of real equal opportunity for its millions of African and Arab citizens.
如果着陆器支撑腿上的水可以保持液态,可能别处的水也能保持液态。这样(只要满怀希望,那一天就会到来),生命就有了的存在的条件。
If it can remain liquid on the leg of a lander, perhaps it can do so elsewhere and thus (hope springs eternal) support life.
作为奖励,如果你现在正在思考母亲节怎么过,那么当那一天到来时你就会有充足的准备!
As a bonus, if you think about it now, you'll be ready for the day when it comes!
如果病情发生变化,我将立刻通知各位股东。当然,那一天终将到来,但我相信离那一天还挺远。
I will let shareholders know immediately should my health situation change. Eventually, of course, it will; but I believe that day is a long way off.
如果病情发生变化,我将立刻通知各位股东。当然,那一天终将到来,但我相信离那一天还挺远。
I will let shareholders know immediately should my health situation change. Eventually, of course, it will; but I believe that day is a long way off.
应用推荐