如果这种情况持续很长时间,人们最终会生病。
If such a situation lasts long, people will finally get sick.
仅在2015年就有83头大象失踪,2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去,到2020年,吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是,MEP的诉求被听到了。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
如果这种情况发生,你可以指出屏幕舞还为舞者提供了与观众产生联系的其他方式。
If this happens, you could point out that screen dance offers other ways for dancers to connect to their audience.
如果这种情况发生,但你不应气馁。
如果这种情况在公司里发生,管理层应该立即干预。
Management should act immediately if these things are happening in a company.
如果这种情况持续太久,有些鹿就要死亡。
如果这种情况持续下去,整个市场会失衡。
If this situation keeps on, the whole market will be out of balance.
如果这种情况发生,这种保险的价格会增加。
If that happened, the price of such default insurance would increase.
如果这种情况将要发生,您也许希望知道谁该对此负责。
If such a situation were to actually occur, you would likely want to know who was responsible for the action.
如果这种情况发生在你身上,你还会怎么说呢?
如果这种情况持续下去,那么市场也会紧张下去。
但是如果这种情况经常出现,抑郁就会重复出现。
如果这种情况是正确的,那就意味着进化的核心存在反作用力。
If this picture is correct, it means that there are opposing forces at the heart of evolution.
但如果这种情况出现的太频繁的话,你就会越来越不想做饭了。
But if that happens all too often, you'll want to have a few no or little effort meal ideas on hand.
如果这种情况发生,系统和组织良好的教学就完成了。
If this is to happen, systematic and well-organized teaching should be done.
如果这种情况真的发生,那么整个语言文化很可能会消失。
If that happens, an entire language and culture is likely to disappear.
如果这种情况发生在Pulse身上,我们将再次面临这种可能性。
If that situation arises with Pulse, we will revisit the possibility.
如果这种情况持续下去,总有一天,人类也会跟着消失的。
If this situation continues, there will be one day that our human beings will be disappeared.
如果这种情况真的发生,高尔夫的世界图景将会充分实现。
And if that happens, the prospect for World Golf will become fully realized.
如果这种情况发生,那人们将没有必要去银行,书店或图书馆。
If this happens, there will be no need to go to the bank, the bookstore, or the library.
如果这种情况让您很恼火,因为他们没有付费给您,那么就不要使用任何开源许可。
If this news makes you angry that they are not paying you, don't use an open source license at all.
希腊人必须要明白的一点是:如果这种情况不改变,债权人将会失去耐心。
Greece must understand that, if this does not change, the creditors will lose patience.
如果这种情况发生,这次会议将是第一次在叙利亚战斗的双方将一起协商。
If that happens, this meeting would be the first time that the sides fighting in Syria would come together to negotiate.
如果这种情况发生,“你还好吗?”按钮就会出现,然后自动开始15秒的倒计时。
If this happens, the 'Are you OK?' button appears and the 15-second countdown starts automatically.
粮农组织估计,如果这种情况发生(这似乎不大可能),将分流世界谷物产量的十分之一到燃料生产方面。
The FAO reckons that, if this were to happen (which seems unlikely), it would divert a tenth of the world's cereal output from food to fuels.
如果这种情况并不像那些吹捧德克萨斯州的人士描绘的闪闪发光,原因就有一条:那种闪闪发光的图景本身就是假的。
If this picture doesn't look very much like the glowing portrait Texas boosters like to paint, there's a reason: the glowing portrait is false.
如果这种情况发生—脸谱强调,他们现在还没有决定要不要这么做—向这片未知领域进军,那将是一种冒险。
If this happens—and Facebook stresses that it has not yet decided whether to go ahead—it would be a venture into uncharted territory.
如果这种情况发生—脸谱强调,他们现在还没有决定要不要这么做—向这片未知领域进军,那将是一种冒险。
If this happens—and Facebook stresses that it has not yet decided whether to go ahead—it would be a venture into uncharted territory.
应用推荐