如果行云方向相反、云层厚,天就要下雨。
If thick clouds move in the opposite direction, it will rain.
如果行的话,住到下个周末。
如果行太大,就没有放置图形的空间。
如果行太多,一屏显示不完,这将使表能够滚动。
This will make the table scroll if there are too many rows to display on the screen.
如果行的话,住到下个周末。
你们是否可提供?如果行,请告知我们。
安:如果行的话就明天。
如果行是未经修改的,那么就没有应用价值。
If the row is unmodified, then there will be no applying of values.
如果行的话,我们想请你来为我们主持会议。
If you could manage, we'd like you to host this meeting for us.
你如果行这些事,就当将自己显明给世人看。
Since you are doing these things, show yourself to the world.
首先进行压缩,如果行仍然太大,则进行行外存储。
Undertake compression above all, if travel is too big still, have the memory outside travel.
如果行发生了修改,UPDATE操作将失败,应用程序逻辑必须处理这一失败。
If the row has changed, the UPDATE operation will fail and the application logic must handle the failure.
人要显扬名声、没有在暗处行事的.你如果行这些事、就当将自己显明给世人看。
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.
然而,如果行顺序无关紧要的话,可以考虑以并行方式发送请求,从而加快处理速度。
If the order of the rows is not important, however, you can consider sending requests in parallel, to expedite processing.
如果行的任何部分在水平方向超出了可视编辑器区域,则将该部分内容自动移动到下一行。
Any portion of a line that extends horizontally beyond the viewable editor area is automatically moved to the next line.
这意味着如果行大小超过(或者接近)4k时,一页只适合一行,这样该页大约有4 k的空间就浪费了。
This means that if the row size is over (about) 4k, only one row will fit on a page and (about) 4k of space is wasted on the page.
如果行分隔符不是缺省值(换行符),当包含行分隔符的数据嵌入在引号中时,此跳过功能可能会无法正常工作。
If the row delimiter is not the default (newline), then skipping may not work correctly if the data contains the row delimiter embedded with a quoted string.
一开始的时候,可以选择默认选项(4KB),如果行的长度很小,或者对数据的访问基本上是随机的,则更应该选择这一选项。
A good starting point is to select the default (4 KB), especially if row sizes are fairly small or when access to the data is primarily random.
如果有人要打我最好的朋友,他们也要连我一起打才行。
If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
如果我要死,我得先答应才行。
如果你行出神的话,麻烦将不会毁坏你和你的家庭。
If you act on the Word, trouble will not destroy you and your household.
行,如果你们需要的话,我会把它留在这里。
如果函数长度超过100行,就显示错误消息。
If the function length exceeds 100, an error message is displayed.
如果你是向北行,你必须在里兹换车。
如果科学家这样说,行。
如果你忽视行出这话- - -无论你听了有多少- - -当麻烦来到你面前,它将是毁灭性的。
If you neglect acting on the Word — no matter how much you hear it — when trouble comes your way, it may be devastating.
如果国家没有执 行能力,要规范和标准又有何用?
What good are norms and standards if countries lack the capacity to implement them?
注释原有的一行;如果你喜欢原先的方式,就可以切换回来。
Comment out the old line; you can always switch back toit if you prefer it.
注释原有的一行;如果你喜欢原先的方式,就可以切换回来。
Comment out the old line; you can always switch back toit if you prefer it.
应用推荐